Re: 映画を活用するには

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS 映画の広場 -- 最新メッセージID: 703 // 時刻: 2024/11/25(18:33)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

113. Re: 映画を活用するには

お名前: 久子
投稿日: 2003/2/10(01:25)

------------------------------

こんばんは Susanさん 

〉 私は、映画が好きなので、語学の学習にも活用したいなあ
〉 と思うのですが、どのように活用するといいのでしょうか。

〉 字幕を隠して好きな映画を繰り返し見るといいようなきが
〉 するのですが。あと、好きなシーンを暗唱するとか。

〉 ご意見お待ちしています。

私はこんな感じです。

手持ちの媒体がほとんどDVDなのでできることなのですが
字幕・吹き替えなどで見たことがあるものは、字幕無し英語音声のみです。
初めてみるものは、まず英語音声のみで見ます。あまりにも内容がわからない場合は
一回だけ英語字幕・英語音声で見ます。

ヘッドホンは使いません。シャドウイングもまずしません。
普通に見ているだけですが、気に入った映画を飽きるまで何回も見ていると、次第に
聞き取れる部分が増えてきます。
全部聞き取れなくても飽きたら別の映画に変えます。

今のところは、耳を英語に慣らすのが目的なのでこれだけです。

でも、映画を見終わったあとでお気に入りのシーンを思い出すと 何故かみんな日本語で喋っている.....
うーん これが英語で喋る日は来るのでしょうか?


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.