Re: ちょっと嬉しいこと

久子さん、キャロルさん、こんにちは。　ＳＳＳ英語研究会 佐藤まりあです。

〉〉今日ほんの少し嬉しいことがありました。
〉〉５歳の息子が、Days With Frog and Toad を持ってきて、これ英語だけどお母さん日本語で読んでくれる？
〉〉と持ってきました。

　　　やったー！　って思われたでしょう？嬉しいお気持ちよくわかります。

〉〉翻訳にならないように気をつけながら絵本っぽく読むと、すごく喜んで　この本面白いね　と興味を持ったようです。

　　「翻訳にならないように気をつけながら」が頼もしい！

〉〉でも、Tommorow のToadって　おかあさんそっくりだね　と鋭いつっみが入ったのでした。

　　Toadが大好きで、見ると心が和んでいるんですよ(^^*)　

〉この頃は離乳食を食べてくれなくて四苦八苦。

　　この頃寒くて大人でもテンションが下がりがち。小さい子なら
なおさらかと思います。私も娘が離乳食の頃、あまり食べてくれないと、
何とか食べさせようと半狂乱になったものです。でも年頃になった娘は
『こぶたちゃん』。あのとき「食べないのは体が要求していないせい」
とゆったり構えていたら、私も精神的に楽だったろうし、娘ももっと
ほっそりとしたスタイルに育ったかと反省しきりです。どこか具合が
悪くて食べられない、とか、食べないのでやつれてきてる、などの
気配がなく、にこにこ機嫌良く元気にしているなら、「子供にも食べたく
ないときがあるさ」としばらく見守っても良いかも知れませんよ。

〉先日具合が悪くなってからは、もう元気なのに「ぱいぱい、ぱいぱい」で
〉ふ〜、ときどき「キーっ！！！」となりそうですう。

　　　一応元気そうになっても、大病のあとですからまだまだ食欲が
それほどないのかも知れませんね。おっぱいも飲まないなら心配ですが、
そうではない様子。もうしばらく離乳食をお休みしてもいいのでは？
子供は一進一退が普通、今は多読で言えばパンダ読みなのだと．．
ところでお母さんの体調は完服されていますか？お大事に。
そして楽しいクリスマスを(^^*)