[掲示板: 〈過去ログ〉親子で多読を楽しむ -- 最新メッセージID: 4028 // 時刻: 2024/11/24(02:38)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
939. goとnoとdon'tとwant そしてfavorite
お名前: チクワ
投稿日: 2003/10/17(15:51)
------------------------------
親子の広場のみなさん、こんにちは。チクワです。
モーリンさんと趣味の広場で、Sound of MusicやWeeSingの
お話をしていたんですが・・・
モーリンさんの素晴らしいご体験を伺って圧倒されるうちに
なんだかチクワは壊れかけて(あ、腐りかけて?)きちゃいまして・・・
(これは私サイドの事情の問題です。私自身はモーリンさんに
大いに同意するところであります。つまり、モーリンさんには、
考えなければならないことに直面するきっかけを頂き、感謝です。)
ちょっと背景説明ー 私は自宅で小さな英語教室をしています。
今後これを何とか多読をベースにした学習会にしていけないかと
もがいています。
テストが近くなければなるべく「問題と答」中心の英語の勉強から
離れるように、画策しております。
でも、おりしも世は2学期中間テストの時期。
今は問題集に向き合って・・・
もちろん文法的なことを問う問題にも内心ムカつくところが
あるのですが、今日は・・・
親子の広場のみなさん、発音アクセント問題って、どう思われます?
お子さんの学校の問題でも出されますか?
goとno の o の部分の発音は同じか違うか? 正解ー同じ
go don't の o の部分の発音は同じか違うか? 正解ー同じ
don't want の o とa の部分の発音は同じか違うか? 正解ー違う
goとallの o とa の部分の発音は同じか違うか? 正解ー違う
単語単位で比較しても、納得いかないと思われる人も
いらっしゃいませんか?
”Don't go!"と、文中では強勢の問題も手伝ってますますわからなく
なります。
そういえばfavoriteを「フェイバリット」でなく「フェバリット」と
覚えた子がいました。教科書本文はーWhat's your favorite subject?
CDの音声などをこの文中で聞けば、速いし、もともと「イ」は軽いんだし
その子がそう聞いたのなら私が修正する筋合いでもないように
思うんですが、発音問題に出ると思うと修正せざるを得ないです。
アクセント問題では、例えばJapanese。
Jap-a-neseと3分割すると強く発音するのはどこか?(正解−nese)
これは「読んでみて」と言うと読めるのに、じゃあどこが強いと聞くと
「Japのところ」という子もいるんです・・・
発音アクセント問題って「言える、話せるようになるために」という
名目でもあるんでしょうか?
わたしには「知識」だけの問題に思えます。
配点は100点のうち、10点分くらいだから、
まああんまり気にせずに、というご意見もあるかもしれませんね。
どうでしょう。
また、1人の子が「太郎君(仮名)がねー、こういう問題は出ないって
いってたよー。」とか言い出す・・・こ、こらこらそういうお得な情報は
ちゃんと学校の先生に確認しておいでよ!ほんとにそうなら
やらずにすむじゃん!!!
こういう行動ができるかどうかも学校のテストに対処する
テクニックであって、英語力ではないわけです。
思えばこのテの問題は昔からありました。私、実は得意でした。
でも今、何の自慢にもなりゃしない。そんなのに染まっていた自分の身が
なんだか呪わしいほど・・・聞いた音を出せるようになりたい・・・
はやく人間になりたーい!!!
(は? い、いや確かにこんな気持ちかも)
私自身は、順調にいけばもうすぐ?100万語。ノリノリの気持ち。
でも、こういう問題に面と向かって、子どもたちと勉強?していると
こんなテーマパークの人工英語山、(Julieさんの表現をお借りしました)
登りたくない、登らせたくないのになあ・・・と、身を裂かれそうな
思いを日々しているのです。
(仕事やめたら・・・ですか?うう、そうかも・・・)
すみません、これは私の仕事の愚痴でしかないかもしれません。
おじゃましました。
読んでいただいただけでうれしいです。
Happy Reading・・・
▼返答