[掲示板: 〈過去ログ〉親子で多読を楽しむ -- 最新メッセージID: 4028 // 時刻: 2024/11/25(22:38)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: emmie
投稿日: 2003/2/23(20:50)
------------------------------
こんにちは。samatsさん。
〉私が買ったスペシャルパックは店頭に残ってたものだったので
〉ユーザーズガイドは入っていませんでした。残念。
〉出版社にメールして確認しましたが交換不可でした。
〉店頭在庫をこれから購入される方は注意されたほうが
〉いいかもしれませんね。
〉なので、ないんです(涙)。
〉よかったら教えてください。
このめがねは、オチということで、
(めがね以外にもオチがあるそうです)
それに対する説明も、わかったような、わからないようなことが書いてありまして…
うまく説明できないので、そのまま抜粋させてもらいます。
Dear friends,
略
Do you remember the funny, short-sighted pirate from 'Pirate Adventure'? Well, a man who looks just like him lives somewhere in my part of North London. I sometimes see him when he takes his short-sighted dog for a walk. How do I know the dog is short-sighted? It's simple. If there is a sign which says: Dogs must be on a leash, the dog is always running free. If there is a sign which says: Dogs must not foul the footpath, what do you think I see the dog do? Obviously, this dog can't see the notices any clearer than his short-sighted master. He even looks at the ground really closely as he walks along; it almost looks as if he is sniffing the pavement. So once I got fed up, and I went up to the man and said, "Excuse me, but I believe your dog has bad eyesight- don't you think you should get him fixed up with a pair of glasses?"
この先は明日でいいかな。
福岡にお住まいなんですよね。
私は、久留米です。丸善にすぐいけるなんてうらやましい!
また、福岡のこととか教えてください。
HP、見やすくて、これからが楽しみです。
では、また。
Happy Family Reading!!
▲返答元
▼返答