Re: 探偵ものなら。

emmieさん、NEOさん、今晩は。　まりあ@SSSです。

　　　今ミステリーシリーズ発掘大運動中です。未書評の本を200冊以上
買いまくって、ばりばり読んでま〜す、と言えると良いんだけれど、

日本語の本だとパラパラっとめくって、「主人公はこんな設定、起きる
事件は殺人/どろぼー/失踪...」とか数分で把握できるけれど、英語だと
べたに読まないと中身がわかんなくて...私の英語力こんなもんか(T_T;)
と悲しくなったり、

いや漢字はチラ見であらすじが把握できる素晴らしい文字、英語は
それが難しいから、アメリカではあんなに速読術の宣伝が盛んなんじゃ
ない？　なんて慰めて気を取り直したり...というのは余計な前ふりで、
やさしいものしかご紹介できない言い訳です。

、
〉NEOさんは、楽できるかも？？
〉読まれたことあるかも知れないけど、私の思いつくところであげてみると、

〉Nate the great
〉boxcar children
〉cam jansen （易しいほうはyoung cam jansen)
〉encyclopedia brown
〉jigsaw jones
〉the high-rise private eyes ICR

　　　high-rise private eyes は絵が可愛いですよね。
　　　同じICR2にHarper Trophy Mysteryというシリーズがあって
　　　　　Case of the Hungry Stranger, The
　　　　　Case of the Cat's Meow, The
　　　　　Case of the Dumb Bells, The
　　　　　Case of the Scaredy Cats, The
　　　　　Case of the Double Cross, The
　　　　　Case of the Two Masked Robbers　のタイトルがあります。

　　　young cam jansen　は　cam jansen を読む前に是非。
　　　カメラメモリーの話は、絵本の方がイメージが掴みやすく楽しめます。

　　　絵本系ではYoung Cousins Mysteries　も絵がきれいでほのぼの。
　　　　
以下はチャプターブックになります。

　　　Scholastic 社から出ている Sherlock Hound シリーズは犬の
　　　シャーロックホームズ。毎ページ挿絵で文章が短い。挿絵が
　　　きれいです。

　 jigsaw jonesは、調べ学習の進め方を教える隠れテーマがあると
　　　思いませんか？
　
　　　Adam Sharp は挿絵もきれいだし、いつもタキシードのAdamを取り巻く
　　　ボンドガールならぬSharpガールが出てくるところが最高！

　　　レベル2〜3程度で、Nate the great と　Adam Sharp を抜く本を
　　　見つけたい！と思いつつもうこの二つがベストかな？とも思う。

　　　A to Z の著者が書いたCapital シリーズは、A to Z より易しいけど
　　　語彙レベルと共にストーリーレベルも下がるような....

　　　挿絵がモノクロでちょっとがっかりだけど、ストーリー的にはいける！
　　　のは、ディズニーの The Funnie Mysteries シリーズ。
　　　1冊に4〜5話入っていて、短いからICRとか絵本系の移行に良いかも。
　　　ストーリーに変化があって、易しい探偵物にありがちな学校で上履き
　　　がなくなって、式じゃないの。バンドとかディスコとか、スケボー
　　　とか若者文化が出てきて楽しいし、登場人物なんかいろいろパロディ
　　　なのね。エルビスやトム・クルーズは分かるけど、う〜んその他
　　　どの位わかっているのかな？　ネタバレ広場であれは○○、って
　　　ばらしあったら盛り上がりそうですよ。

じゃあ、今夜はこの辺で。