[掲示板: 〈過去ログ〉親子で多読を楽しむ -- 最新メッセージID: 4028 // 時刻: 2024/11/24(19:43)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: のんた
投稿日: 2004/7/21(00:08)
------------------------------
emmieさん、こんばんはぁ。
〉ながーい夏休みが始まりました。はあ。
〉皆さんは、どのように過ごされます?
とうとう始まってしまいましたねぇ。長い長い夏休み・・・。
昼ごはんを毎日考えないとならないってのが家事偏差値の低い私には
とても苦痛です。
〉さて、sumisumiさんの報告に続いて、うちの様子も書かせてもらいます。
〉まずお母さんの多読は、やっとこさ400万語すぎました。
〉今は娘が読んでいるムーミンの英語を読んでます。
〉図書館の閉架に茶色になったのが眠ってました。
祝!!400万語!!400万語というボリュームはすごいですねぇ。
ムーミンは原作絵が好きなんだけど、結構難しいかなという気がしてました。
〉図書館での英語絵本、児童書を楽しむ会は2回しました。
〉どんな人が参加されるのやら、ちょっと不安なとこもありましたけど、
〉やってみてよかった。
〉一人でPBを読んでいるという人がいたり、塾の先生、児童英語に関心のある人など、いろんな出会いがありました。これからが楽しみ。
自分で読むだけでなく、外へ向かって広がっていくと、色々な出会いが
あって、どんどん世界が広がっていくんですね。素敵ですねぇ。
〉この会をやったおかげで、もう数年書庫に入ったままになっていた
〉ポプラ社の復刻マザーグースの本、20万円?というセットがあることもわかりました。
それって、オズボーンコレクションかなぁ。最近オークションでそのうち
の何点かを落札してみました。1冊500円程度だったので。すごくレトロで
絵も渋くて素敵でした。コックロビンやジャックとジルやマザーグースばあ
やとかそういうのがいくつか。注意してみると、結構オークションに出て
いるようでした。原文はきっと古文なんでしょう。(まだきてないので
確認していないのですが)
〉他に、月1回発行される図書館だよりには、投稿で「親子で100万語」
〉の紹介文をのせてもらいました。来月用にはGRの紹介を書きました。
多読普及委員会から表彰モノですね!!!すごい!!
〉それから、学校の読み聞かせの会、お仕事をするお母さんが増えて
〉メンバーが少なくなっているということなので、時間があえば参加させてもらうことになりました。
不況のせいもあるのでしょうねぇ・・・。私も仕事復帰したくないよう!
〉この前は1年生の歓迎ということで、パネルシアターとか手品なども入れた読み聞かせの会があって私も参加しました。
〉で、英語の本でとお願いされ、なーんと170人の生徒を前に「Brown Bear 」読んできました。
〉ひえー170人の前で、英語の絵本なんて、どうなっても知らないよーって言って引き受けたんですけど、
〉1年生の170人は、3年生の1クラスより楽だった...
おぉぉ、度胸もすわってきた?人前で話すのって、結構慣れてくる
ものでしょう!?私も今でこそ商売なので、落語家のようにしゃべくり
まくってますが、昔は赤面恐怖症の上がり症だったの。いまだに結婚式の
スピーチとかはドキドキ。
読み聞かせは小さい子の方が反応が素直でやりやすいという
のもあるかもしれないですね。年齢あがってくるほど、クールだから
やりにくいですもんねぇ。思春期なんか最悪かも。
〉娘との親子読書は、とくに変化なく続けています。
〉ORTを読み終えてからは、リーダーのやさしいのや、図書館、家にある絵本を読んだり。25万語ぐらいかな。
すごいですねぇ。どんどん自分から読む姿勢がすばらしい!!うちは
なかなかです。音読はしても、理解はついていっていないし、あまり
吸収力がないみたいで・・・・。日本語の本で、読解力を養う方が先か
という感じです(^^;)
〉絵がないのはいやだって言うんですけど、絵本だと1日1冊読み終えちゃって、
〉費用がかかるんですよね。
ほんと、そこが問題ですよねぇ。多読は。特に子どもの場合。ORT自体
も費用かさむのに・・・。
〉お母さんは、1ヶ月500円の本、数冊ですむのに、
〉あなたは、1日1冊500円x30日で、費用がかかるのよって愚痴をこぼしていたら、何を思ったか、「Sarah, Plain and Tall」を読むと。
〉でもこれは貸し出し中で見つからず。
よかったら、3点セットでお貸ししますよ!うちはまだまだ先だと思うの
で。
〉で、次に持ってきたのが「Old Mother West Wind」 by Thornton W.Burgess。
〉これアマゾンで表紙の絵を見て衝動買いしたんですけど、
〉Dover Children's Thrift Classics のシリーズなので、薄いけど、字はたんまり。
〉1冊16000語ぐらい詰まってます。
〉えー、これお母さんが読んでも、時々わからなくなるのよーって、他のやさしい児童書を薦めてみましたけど、これがいいというので、1章ずつ読んでます。難しい。
うわぁ、私はまだ1万語以上の本は無理!!その意欲リボンちゃんすごい
なぁ!!
〉Clifford のA Clifford Big Red Chapter Book よかったです。
〉1冊3000語ぐらいありますけど、英語はやさしいのでスラスラ読めます。
クリフォードのチャプターがあるんですねぇ。ORTステージ6のまま
だけど、飽きるので、これ、挑戦させてみようかなぁ。
〉息子5才とは、朝幼稚園バスの時間が30分遅くなったので、
〉たまに英語絵本も眺めたりしています。
〉まだ読めるようにというつもりはなくて、のんびりやっています。
〉世話好きの娘が英語の文字を書かせたり、月を英語で言わせたりして遊ぶので、
〉知らない間に、go cat dog みたいなやさしい単語は読めるようになっていました。
おねぇちゃん、弟ですねぇ。やっぱり。弟くんって、おねえちゃん大好き
だから、なんでも言うとおり、まねしますよねぇ。
〉一応 Sight word readers を買ってみたんですけど、同じ色の本を並べたりと遊びになってます。
うんうん、ありえそー!!でも、それも素敵な遊びですね!!
うちは2歳にして、すでに「英語で読まないで!!」と言われて、
せっかく今のうちはと思って買った洋書絵本も日本語で訳して読むはめ
になっています。とほほ。
最近の超お気に入りは「OWL BABIES」これを訳して一度に5,6回繰り返し
「もーいっかいよんで!!」させられてます。でも、同じページで
ものすごーーく嬉しそうに笑うのでやめられない!
〉明日は息子がお泊り保育で、はーじめて一晩、母から離れます。
〉娘のときは、元気でねーと、送り出したのに、
〉今度はとってもとっても寂しい…。
うちも同じ姉弟パターンなんですが、なぜか息子には別のせつなさという
かいとおしさがありますねぇ。男の子だからなのか、下の子だからなのか。
うちなんて、まだおっぱい飲んでるのですが、子どもが飲みたいより、
私が飲ませたいのかも。昨日なんか「おっぱい、どこに穴開いてるのかなぁ?」
なんて言って、不思議がって探してました(笑)穴も見えないのに出るもんねぇ確かに。
あ、すみません、息子かわいさ親ばかになってしまいました(笑)
〉ではでは、暑さに負けず Happy Family Reading!!
ほんと、今年の暑さは異常!!東京39.5度。
Happy Family Reading!!
▲返答元
▼返答