Re: 難しい年頃ですもんね・・・・

[掲示板: 〈過去ログ〉親子で多読を楽しむ -- 最新メッセージID: 4028 // 時刻: 2024/11/25(22:46)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[う〜む] 195. Re: 難しい年頃ですもんね・・・・

お名前: まりあ
投稿日: 2003/2/16(23:27)

------------------------------

抹茶アイスさん、みなさん、今晩は。 まりあです。

〉〉 これは中学1年生にとってもいいと思いました。だがその本を読む時に、親でも先生でもいいので、
〉〉 誰かといっしょに話をしながら読んだ方がいいと思いました。
〉〉   (親ができればいいのですが、高学年から中高になると、親子関係も一筋縄ではいかないので、多読教室の先生頼みになるかも知れませんね)
〉ああ、確かに。中学生にもなったら、親よりあえて他人の方が、いいのかもしれませんね。

   少し英語が出来るようになってから多読を始めるのではなく、
多読で英語を覚えさせようとすると、最初は付ききりで読み聞かせする
とかしないとならないでしょうね。これをしてくれる塾は滅多に
見つからないと思います。(白朋セミナーの近くにお住まいの方は
幸運です)ですから、ご両親のいずれかが読み聞かせるか、それが
無理だったら少し学校の授業が進むまで待って、本を選んだりの
アドバイスだけで多読が進められるまで待つことになるのではない
でしょうか?  

〉うちの子は、ハリーポッターにすっかりはまってしまい、何度も日本語版を繰り返し読んでいます。また、以前、フルハウスが大好きで毎週楽しみにTVを見ていました。
〉なので、さりげなーくそれらの児童書を本棚に並べてあります。いつかこれらを読んでみたいと思うのではないか・・・という淡い期待を抱いて。

   私は子供が中学生の頃、本棚の一番本を取りやすい目立つ
段を自分の本置き場にして、子供達に「ここは私の本!」と宣言
していました。それで端の目立つところに子どもに読ませたい本を..
買い物などから帰って見ると、良くなくなっていました、ふっふっふ

〉そして、子どもに「勉強しなさい!」と何回も言うより、親が楽しげ〜に洋書を読んでいる方が効果的なのでは?という気がしています。

   そう思います。

〉もちろん、私は子供に多読させるために読んでいるのではなくて、自分自身のためですが。
〉子供達が、英語を学ぶことが「つらいお勉強」にならずに、「英語が読めるって楽しい!」になってくれればいいなぁと願っています。

   お子さんが興味を持っている得意分野とか、お気に入りの
アニメの英語版とか、も混ぜて読まれると良いのではないでしょうか?
それで判らないところを質問する質問大作戦。うちはピカチュウで
やりました。いきなり英語漫画を読み始めた私にはマジで判らないんです。
もちろん簡単な英文の日本語訳はできますが、それがどういう意味が
あるのかは理解できない。でも子どもはポケモンゲームをやり込んで
いるから意味が判る。そのうち私の質問に答えられないことがない
ように、私が夕食の支度中などに予習し始めましたね...
「ここ、わかるかな?」とか得意そうに聞いたりして...
中学生位ならまだまだ大人の作戦に可愛く引っかかってくれますよ(^^*)

Happy Tricking!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.