Re:本屋さんで読みました。

emmaさん、またまたこんにちは。

今日は自転車を４０分こいで、紀伊国屋書店まで行ってきました。
　　
〉◆Love You Forever（Robert Munsch / Sheila McGraw ）
〉先週、本屋で『ラヴ・ユー・フォーエバー』という絵本を立ち読みしたら
〉感動して涙がでてきそうになりました。家に帰ってきて調べたら、英語のほうは
〉絵がまったく違って、以前からamazon のおすすめで表紙はよく見ていた本でした。

日本語読んできました。
いきなりおっぱいを飲ませるシーンがあって、ちょっとドキッとしてしまった。
おっぱい出なくて苦労したお母さんにとっては、つらいかなあなんてね。
日本語の本でもジーンとしてくるんだけど、英語のほうが好きかな。
　
〉◆Snowflake Bentley（Jacqueline Briggs Martin / Mary Azarian）
〉『雪の写真家ベントレー』
〉これも英語版のほうは実はまだ読んでいませんが、日本語訳を読んでよかったので
〉英語でも読みたいなぁ、と思っています。でもハードカバーしかないので、
〉買うのに躊躇しています。図書館にリクエストするつもりです。

これ、日本語がありました。ほしくなっちゃった。
でもハードカバーはつらいなあ。
自分の楽しみで終わるのではなく、結晶の写真を人にも見てもらって、
喜びを分け合いたいって素敵ですね。

今日は親子で１００万語の発売日ですよね。
店頭に並ぶのはいつだろう。
ではでは〜〜