[掲示板: 〈過去ログ〉親子で多読を楽しむ -- 最新メッセージID: 4028 // 時刻: 2024/7/17(13:46)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
1759. Re: 翻訳本のタイトルから原本のタイトルを調べる方法は?
お名前: ふ〜ん
投稿日: 2004/5/12(21:35)
------------------------------
みなさま、こんばんわ。探し物担当のふ〜んです<いつから?
"久子"さんは[url:kb:1758]で書きました:
〉emmieさん こんばんは
〉これは私もいい方法を知りたいです。
〉今はこの方法で探しています。
〉1.googleとかサーチエンジンで「著者名+本の内容のキーワード」で検索します。
σ(^_^)もだいたいこの方法です↑
で、調べたい本のタイトル(和名もしくは原題)と「邦題」もしくは「原題」と入れます。
掲示板で話題になる本は、ほとんどこれで引っかかります。
日本がダメな時に、総て英文で入れて海外まで範囲を広げます。
・・・でも、読むのが面倒で(^^;
あっ、あと出版社のサイトなんかも見ると良いかも。
でわ。
▲返答元
▼返答