翻訳本のタイトルから原本のタイトルを調べる方法は？

[掲示板: 〈過去ログ〉親子で多読を楽しむ -- 最新メッセージID: 4028 // 時刻: 2024/11/25(05:02)]

------------------------------

みなさん、こんばんは。

月１度、みんなで同じ児童書を読んでおしゃべりする小さな集まりに出ているんですが、時々英語の原書で読めそうなのがあるので、英語のタイトルを調べたいのですが、翻訳本が見れないときは、どうやって調べればいいでしょう？
ちょっと古い本だと、著者名がわかってもアマゾンではでてこないんですけど。

教えてくださーい！

▼返答

1758. Re: 翻訳本のタイトルから原本のタイトルを調べる方法は？ ▼ [久子] 2004/5/12(21:04)

1759. Re: 翻訳本のタイトルから原本のタイトルを調べる方法は？ ▼ [ふ〜ん] 2004/5/12(21:35)

1764. Re: 探し物あったら、ふ〜んさあ〜〜ん。 ▼ [emmie] 2004/5/13(16:15)

1767. Re: 探し物あったら、ふ〜んさあ〜〜ん。 ▼ [ふ〜ん] 2004/5/13(16:51)

1768. Re: あったりー！！ [emmie] 2004/5/13(17:29)

1763. Re:まだ見つからない．．． [emmie] 2004/5/13(16:06)

1760. Re: 翻訳本のタイトルから原本のタイトルを調べる方法は？ ▼ [699分の1] 2004/5/13(08:24)

1765. Re: まだわかりません．．． [emmie] 2004/5/13(16:20)

1772. emmieさんへ　Jackson's holiday では、ないでしょうか？ ▼ [ぴかぶー] 2004/5/14(21:08)

1773. Re:ありがとうございます！ [emmie] 2004/5/14(21:42)

Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.