上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: rin
投稿日: 2004/4/27(18:04)
------------------------------
図書館で絵本を借りてきました。
早速 総語数を調べようと書評と照らし合わせてみたのですが・・・。
私の借りてきた本の一つが
[The Bad-Tempered Ladybird]というのですが、書評にある[Grouchy Ladybug, The]と同じ本のようなのです。もしかしたら、イギリス版とアメリカ版の違いでしょうか？
そもそもイギリス英語とアメリカ英語って、そんなに違うもんなんですか？
語数も変わってくるかしら？
分かる方がいらっしゃったら教えてください。