Dr. Seuss ボードブックとペーパーバック、ハードカバーの違い

みなさん、おはようございます。

最近、息子（５歳）との英語読み聞かせも、ぼちぼちやっているのですが、
今朝Dr. Seuss　を読んでいて気づきました。
ボードブックとペーバーバックでは、省略されているだけじゃなく、
文章も変えてあるんだって。

The Foot Book なのですが、

ペーパーバック・・・feet in the morning, feet at night,
ボードブック　・・・feet in the day, feet in the night

ペーバーブック・・・How many, many feet you meet
ボードブック　・・・How many different feet you meet

ペーバーブック・・・trick feet
ボードブック　・・・well feet　（ここは絵もちがう）
と、このように。

Dr. Seuss は、ペーバーバックになっているものが少ないようなので、
ボードブックにしちゃおうなんて考えてましたが、
ハードカバーのほうが、1冊で1000円ちょいはきついけど、いいみたい。

ではでは、Happy Family Reading!!