Re: 大丈夫だいじょうぶ。

emmieさん、こんにちは。

〉しおさんも書かれてますが、先生の意図はどこに？
〉いきなりはつらいですよねえ。

　そうなんです。いきなりは・・・。先生は子どもがどんな体験をしている
のか親に体感させたかったのかなぁと思うのですが、英語で話されているの
で私が聞き取れなかったというのもあります。

〉そんな、カタカナ英語だって、通じる程度ならいいんじゃないかなあ。
〉「外国に行ったら、きれいな英語を話せても、おとなしくしてたんじゃだめなんだよ。カタカナ英語でも、お母さんみたいに、ばんばんおしゃべりしちゃう人のほうが、お友達できるんだよー」

　おぉ、そうかその手が！！これ、さっそく使わせていただきます！！
（カタカナ英語で通じる英語でさえ、しゃべれないけど、それは内緒）

〉私は時々シャドーイングもどきしています。
〉人前で英語の本を読むとなると、これではまずい気もするし。
〉でも音のことまで気にしだしたら、英語でおしゃべりなんてできない。
〉わずかな経験しかないですけど、海外で聞き取れないことはしばしばあっても、
〉通じないってことはあまりなかったので、ほどほどでいいのかなって思っています。それより話す内容が．．．

　私は海外というものに行った事がないので、英語でコミュニケーションを
取った経験がないんです。でも、そうですよね。その場で本番なんだから
音なんて気にしてられないですよね。どうも、中学の頃の英語のトラウマ
から抜けられない・・・。
　自分は英語のアウトプットに関しては幼児以下なのだから、やっぱり、
レベル０からゆっくり焦らず楽しんでやるしかないですねぇ。ＬＲを絵本
から始めてみたいと思います。ここにはいっぱい先輩がいらして、お話を
伺えるので励ましていただいて進めそう！！（をいをい甘えるなって！）
　レスしていただいて本当にありがとうございました！！

〉ではでは。