PG0にＯＢＷ０と児童書

sumisuimiさんが、ＰＧ０のことで書いてくださっているのでそのお返事しようと思ったのですが、長くなってしまったので、別スレッド立てますね。

実は児童英語教師の間でもＯＲＴ０〜９まで、読んでしまったら、ＰＧ０とＯＢＷ０はとばして、どんどん児童書行っちゃいましょ！！ていう方がいます。その後、storyとしてある程度面白くなるＯＢＷ１やＰＧ２くらいが読めればいいじゃあない！！ということで・・・聞いた時にはひゃ〜！！？と思ったのですが、実際自宅教室の2人の生徒はホトンド、読んでいません。

2人は夏からＯＲＴ０〜６を読んで、他の簡単な絵本をたくさん読み散らかして、（ＰＹＲやladybirdやＳＩＲにＩＣＲに色々です。）その後にＯＲＴ７〜９を読んでいます。驚いたことに、中2の娘が11月頃にＭａｇｉｃ　Ｔｒｅｅ　Ｈｏｕｓｅの第6巻Afternoon on the Amazonを読みました。超キリンです。これは私が自分用に借りてきていたものなので、はっきり言って、くやしい！！なんて、思ったりして・・・ハハハハ・・・その後、さすがに疲れて、ＭＴＨはもうイイと言っていましたが、最近また、一冊手にとっていました。ただ、ちょっと、ＯＲＴ９からＭＴＨは間が空きすぎるので、その間の本探しが大変。みなさんぜひ、教えてくださいね〜。

ちなみにもう一人のＭＴＨは読んでいない中２のお気に入りはpowerpuff girlsです。これはレベルが3種類くらいあるので、まりあさんの書評を参考に選ぶといいです。
Where is chicken pox? はお気に入りでした。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0439295874/qid=1076292755/sr=1-2/ref=sr_1_0_2/249-1603012-0869902

あとはemmieさんが夏に紹介してくれたlittlesのシリーズにＳＩＲのクッキーモンスターやセサミストリートのシリーズがお好みです。随分レベルがでこぼこしていますがこれで良いんでしょう。好きだって言ってくれているから。それからどらえもん。日本語と英語があるので、私は気になったけど、喜んで読んでいるからＯＫでしょう。Nate the Greatは難しかったようで、もうすこしまだ、他のシリーズを探してあげたいなあ・・と思っています。

でも、ペンギンさんもＯＢＷもがんばって！！特にペンギンは字が大きくなって欲しいです。それにＯＢＷはＣＤ付きパックも日本で販売開始なので、ますます差がついてしまうかも！！？

それからホトンドＰＧ０とＯＢＷ０は読まないで行ってしまうのかな？と思っていたら、中2のお友達の方が、一昨日どらえもんを読んだ後に、初めてＯＢＷ０のFifteenth Characterを手にとって読み終えました。ありゃりゃ？？それから、エンジンかかって、ＰＧ０は以前も読んでいて、今度は第2冊目のDino's Day in Londonを読み始めて、もうびっくり。やっぱり、ＯＢＷは語彙数も総語数も若干多いので、よくわからなかったという感想。ＰＧ０は半分くらい分かったということでした。なにより、この長さのものを一人で読めるようになったところがすばらしいので、とってもうれしかったです。ペンギンさ〜ん読んでみるとやっぱり、理解度ＯＢＷ０より高いようです！！字を大きくして、重要な手がかりの絵をもう少しわかりやすくしてくださいな〜！！

そういえば・・・どらえもんが語数６０００だといって、おお〜！！そんな！！と笑っていた前後にＯＢＷは読めたのでした。ドラえもんで長さ気にならなくなってくれたのかなあ？？字も結構小さいしね。