ORT Stage7のJokeって、難しい...

皆さん、こんばんは。

娘と読んでいるＯＲＴ、Stage7 の終わりに近づきました。
で、昨日今日とＪｏｋｅの話が続いて、わからないー。
（ここからは、ネタばれになりますので、注意！！！）

「The Joke Machine」では、
What goes black, white, black, white?
-----> Penguin rolling down a hill.

Why couldn't the skeleton go to the party?
-----> It had no body to go with.

までは娘にも理解できて笑っていましたが、

What do sea monsters eat?
-----> Fish and ships!

になると、イギリスの食生活の知識がないと、何が面白いのかわからない。

ラストのジョークになると、私にもわからない...
What card game do crocodiles like?
-----> Snap!

辞書を引くと、Ｓｎａｐというトランプゲームがあると書いてありましたが、
どんなゲームなんでしょう？？ご存知の方あります？

それから「Submarine Adventure」では、
ヘンなおじさんがWilfとかの話した言葉を聞き違えるのですが、
これもちょっと、難しい。

Ｓｔａｇｅ７は、英語がというより、お話の内容がぐんと高学年向けになって、
難しかったです。
ローマや中国の皇帝の話とか。
Ｓｔａｇｅ８のはじめは、「The Kidnappers」で、熊さんの表紙なので、
こっちのほうがやさしそうです。

ではでは。
Happy Family Reading!!