更新日時の「分」表示が不正

ひつじです。
細かい話で恐縮です。

〉更新日時が　１２時間制になっていますが、
〉この表示の変更等は、来週に回させて下さい。

更新日時が２４時間制になったのですが、「分」の部分が常に 08 になったままです。
２４時間制に修正されるときに一緒に直るかと思っていたのですが直らなかったので、
念のため報告をあげておきます。

ついでに、もう一点細かい話を。
TOPページ中の注意書き(?)部分に

※また閲覧の際には、ブラウザ、セキュリティソフトのJavaScript及びCokkieを利用可能の設定にしてください。

と言う記述がありますが、Cokkie ではなくて Cookie です。