[掲示板: 〈過去ログ〉1000万語・3年以上報告 -- 最新メッセージID: 980 // 時刻: 2024/11/24(17:39)]
------------------------------
間者猫さん、こんにちは。しおです。
メッセージありがとうございます!
〉〉●Pet Sematary
〉〉(怖すぎです。前書きによると。Kingへのファンレターでは、Shiningが一番怖いという意見が多いそうですが、King自身は、このPet Semataryが一番怖いと思っているそうです。これを書き終えたとき、「一線を超えてしまった」としばらく引き出しに封印していたとのこと。)
〉恐いと言うよりも切なかったです。
そうですね。切ない、が当たっているかも。
学生時代に邦訳で読んだよりも、
いま改めて読むと、なんともいえない、奥深さ倍増です。
〉〉●The Colorado Kid
〉〉(この本だけはお薦めしません。約3万語で薄くてよさそうですが、Amazonの宣伝文と表紙のイラストを信じて、ハードボイルドだと思って買った人は怒るでしょう。「ええっ、これで終わっちゃうの!?」)
〉これには参りましたわ!
〉表紙と内容が全然あってないです。
そうそう! 「なにこれ〜」って(笑)
〉〉●Misery
〉キャッシーベイツの演技が強烈で、恐すぎて観れないです。
宣伝の映像は見たこと有るんですよ。
それだけでも、キャッシーベイツって
アニーのイメージぴったりって思いました。
Amazonレビューでも大絶賛ですよね。
あ〜、いつ見ようか・・・。
〉〉●On Writing
〉〉(この本大好きです。Bag of Bonesもそうですが、この本を読んでいると、次々に読んでおきたいPBが出てきて困ります)
〉だからまだ読んでないんです(笑)。
間者猫さん、早く読んだ方がいいですよ〜(手招き)
〉〉●Bag of Bones
〉これ半分まで全然盛り上がらないんですよね。
〉でも吸い込まれるように読んでしまいました。
〉この作品も大好きです。
最初は、このままどこまで行くんだと思いましたが、
前半耐えたかいがあったと思いました。
〉〉 2003年の夏にちょっとシャドーイングをがんばったのですが、それからは読むことが殆ど。シャドーイングは2年くらいほとんどできていませんでした。ちょうどよいタイミングで、『通勤ウォーキングでいこう』という本を図書館でみつけて刺激をうけ、「私もウォーキングやってみよう!ウォーキングのときシャドーイングしたら強制的に時間を確保できて一石二鳥!!」と、やる気がでました。
〉慣れてないせいか、歩きながらシャドーイングすると酸欠になります(笑)。
おお、それはかなり集中されてますね。
〉〉◆2003年のシャドーイングと2005年のシャドーイングの違い
〉〉 2003年頃は、テロップが流れるみたいに、シャドーイングしている文字が頭の中に浮かんでいました。要は、文字をシャドーイングしていました。
〉私、文字をひらっているような感じです。
う〜ん、そうなんですよね〜。
分かるところをひらっていると、文字をひらっているような感じに
よくなりました。こども式に音だけって、大人にはなかなか
難しいですよね。
〉〉 でも、シャドーイング素材が面白いことを言ってたりすると、急にイメージの世界から戻ってきて、内容に聞き入ってしまいます。そうすると、ときどき頭の中に活字がでてきますが、前よりはずいぶん少なくなりました。
〉文としては分かるのですが、全体として繋がっていかないような感じです。
この感じ、分かります。
私もそういうときがしばしばあるんですよ。
活字にして読んでも読みにくい素材だろうというときも
ありますし、速さや読み方その他でいろいろ影響をうけますね。
シャドーイングで、耳から口にあわせようとする労力だけで
脳の容量をかなり使ってしまって、個別の文はOKでも、
内容全体を繋げるところまではメモリー不足かなっていう感じです。
〉〉●Bag of Bones (Stephen King)
〉買いです。
このオーディオブック、とってもいいですよ。
ぜひぜひ!
〉〉◆なぜ、Bag of Bones を聞きとれたか?
〉〉・読書語数
〉〉 やはり多読年数を重ねて、読む力が伸びたことが大きいと思います。
〉私、”シャドーイングは敷居が高いのでしない”と言っていたのですが
〉語数が増えているせいか、VOAぐらいならできそうな気がして
〉ちょっとしてみようかと思っています。
〉難波多読会も大きな刺激になりました。
語数が増えると、前より楽になると思いますよ。
口は、できそうなときに、ちょこちょこ、ちょこちょこっと
少しでもやっているとだいぶ違うと思います。
〉〉--------------------------------------------------------------------
〉〉2006年春以降 オーディオブックばっかり
〉〉--------------------------------------------------------------------
〉〉 Harry Potterと、Bag of Bonesのおかげで、すっかりオーディオブック好きになり、iTunes Music Storeで、オーディオブックをどんどんダウンロードするようになりました。Podcastは、BBCのニュース番組をよく聞いています。
〉Music Storeはホント危険ですな。
ほんとにそうですね〜。
あの、iTunesのメニューの配置が絶妙で、
自分のライブラリにひょいと移す感じで、
買ってしまいそうになる。
すごい危険地帯(笑)
プレビューで、音のサンプルが聞けるのがさらに危険(爆)
〉〉 やっぱり、「比べるのは昨日の自分」ですね。続けてさえいたら、力がついていく。
〉楽しく続けられるものが良い学習法ですね。
そうですよね!
〉しおさんも、Happy Reading & Listening!
間者猫さん、ありがとうございました!
▲返答元
▼返答