Re: 60万語通過しました〜。

みちるさん、こんばんは。

60万語おめでとうっございます。サイトも拝見しました。
日本語の本もかなり読まれているんですね。

〉☆Darren Shan「Cirque Du Freak」
〉日本語版でも7巻まで読んで大好きな作品なのですが（8巻もでましたね〜。）
〉やっぱりおもしろいっ。英語は思ったより易しかったです。
〉とにかくおもしろくて、ページが進む進むという感じです。

Darren Shanは近所の図書館に7巻まであるんですが、100万語過ぎても
まだ手を出すきになりません。

〉一般書
〉☆Danielle Steel「His Bright Light」
〉日本語で買おうかなとも思った本なのですが、英語でも読めるかなと読んで
〉みました。英語は結構簡単だと思うのですが「自殺した息子のこと」を書いた
〉本なので、内容はかなり重たいです。でもいい本でした。
〉彼はそしてみんなは、何をすることができたのか、何ができなかったのか、
〉かなり感傷的ではありますが、愛情に溢れた文章は心にひびきます。
〉語数は121000語くらい。

一般書まで読んでしまうなんて、、、、次ぎの言葉が出ません。

tribirdさん
こんにちは。お祝いの言葉ありがとうございました。
サイトも見てくださったようで、ありがとうございます。

私もtribirdさんのサイト拝見いたしました。
いっぱい読まれているのですね。私は60冊しか読んでいないので、
ほぼ4倍も！すごいですね〜。
もともと児童書が好きなので、英語も児童書が中心なのですが、
たくさん児童書の書評があっておもしろかったです。
いろいろチェックしてしまいました。
・・・また、アマゾンに貢ぐことになりそうです。（笑）

Darren Shanは、日本語で読んでいたということもあるのか、思いの外
読みやすかったです。
内容は知っていても、ドキドキしながら楽しみました。

Danielle Steelは無謀かなと思いつつも、ちょっとでも読めたらいいなと
読んでいくうちに、すっかり引き込まれました。
知らない単語ばかりなのに、意味がよく分かるという体験をしました。
あまりにも、知らないのに分かるので、ちょっと不安になって日本語の本も
チェックしてみたのですが、大丈夫のようで、これぞ「読む」効果だな
なんて思ってしまいました。

こんちくは、みちるさん。

60万語通過、おめでとうございます！
いいなぁ、折り返し地点通過。

そして、本当に読書好きでいらっしゃるんですね。
私も、本だ〜いすき☆児童書だ〜いすき☆
本屋さんに行くと、あっという間に時間がたってしまいます。

〉Darren Shanは、日本語で読んでいたということもあるのか、思いの外
〉読みやすかったです。

私、これ未読なんです。
ハリポタ仲間（ハリーポッターを読んだ感想を語り合う）の甥ッ子が、
今これに夢中になっているらしく、
気になっていたんですよね〜。
せっかくだから、原書で読んでみようかな〜。

こんちゃおさん
こんにちは。

お祝いのお言葉ありがとうございます。

＞私も、本だ〜いすき☆児童書だ〜いすき☆
＞本屋さんに行くと、あっという間に時間がたってしまいます。
わーい。お仲間。
週に三日くらい本屋に行っています。
でも、最近はアマゾンに夢中になっていて、二週間くらい行ってなかったら、
知らない本がいっぱいでていました。
やっぱり、フィールドワークはしないと・・・なんて思ってしまいました。

児童書も大好きです。日本の作家でも、もちろん大好きな作家はたくさんいる
のですけれど、最近は英米のYAに注目しています。
ニューベリー賞を少しずつ原書で読んでいこうかなという野望も。（笑）
http://www.ala.org/alsc/newbery.html
この間、去年のニューベリー賞オナーリストの「みんなワッフルにのせて」
というのを読んだのですが、とってもよかったので、原書も注文しました。
あとは、「穴」にはまったルイス・サッカーも、日本語の二冊は読んじゃったし
「Marvin Redpost」もよかったしと、全作品えーいとアマゾンで大人買い。
（あ、まだ、ほとんど注文中で届いてはないのですが・・・。）
ほんとに大好きな作家なので、未読の作品が読めるのはうれしいです。

って、語りはじめると止まらなくなるのでこの辺にしておきますね。

あ、こんちゃおさんのリストからは「Frindle」も注文中です。楽しみ。

Darren Shanは、蜘蛛とバンパイアが駄目な人はやめておいた方がいい
と思いますが、そういうのが大丈夫でしたら、これはもう、最高にわくわく
して、ほのかに不健全で、たまりません。特に四巻から六巻が最高！！
これは、日本語訳もとてもいいので、原書が難しかったら、ちょこっとチェック
してみるのもいいかもしれません。

あ、私もハリポタ五巻注文中で〜す。
今は、それに備えて、短めの本でウォーミングアップ中。

こんちくは、こんちゃおです。

とうとう、明日！ですね♪
アマゾンから、「ハリポタ5巻発送のお知らせ」が来ていて、
とってもワクワクしています。

ところで、みちるさんは毎日どれくらいの時間を読書に使っているんですか？
面白い本って、読み出すと止まらないでしょう？
読みたい本がいっぱいあるけれど、なかなか時間が作れません・・・。

〉Darren Shanは、蜘蛛とバンパイアが駄目な人はやめておいた方がいい
〉と思いますが、そういうのが大丈夫でしたら、これはもう、最高にわくわく
〉して、ほのかに不健全で、たまりません。特に四巻から六巻が最高！！
〉これは、日本語訳もとてもいいので、原書が難しかったら、ちょこっとチェック
〉してみるのもいいかもしれません。

「ほのかに不健全」っていうのがいいなぁ。
読まなければっ！
いろいろ教えてくださって、ありがとうございます。
う〜、どどっとアマゾンでお金を使っちゃいそう・・・。

そのあたりもひょっとしてB型気質なのかも！？
はい。私もB型です。えへへ。

こんちゃおさん
こんにちは。
今朝届きましたよ。ハリポタ。さっそく読み始めました。まだ4ページ
くらいですが。持ち歩くには重たそうなのがちょっと残念ですね。
計算したら、23万1千語くらい。わお。

通勤読書派なので、片道一時間半×往復くらいですね。
もともと、日本語の本の読書時間なのですが、最近は、日本語の読書時間は
0になりつつあります・・・。それだけが問題。
歩きながらも読んでいるので、結構みんなに注意されます。（笑）
慣れているから平気なのに。
あ、でも数回、くいとかにぶつかったことはあるような・・・。

そうそう、やっぱり健全安全みたいなのって、ちょっとつまらないですよね。
ちょっぴり、悪徳の匂いもあったほうが。（笑）

お、B型なのですね〜。無謀な本読みに多い血液型かも。（笑）

みちるさん，こんばんは。


〉計算したら、23万1千語くらい。わお。

人によってここまで語数が違うのはなぜでしょ？
<URL:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb.cgi?b=sss-f-g&c=e&id=2393>
面白いですね。

大学での数学（大学への数学，ではありません・・・この本も好きでしたが）が
好きだった人間としては，なんとなくこの誤差に引っかかるのですが，
語数数えなんてそんなものかな。

〉通勤読書派なので、片道一時間半×往復くらいですね。
〉もともと、日本語の本の読書時間なのですが、最近は、日本語の読書時間は
〉0になりつつあります・・・。それだけが問題。

私の場合，マンガを買う機会が減ったというか，ほとんど０になった気がします。
それで（ストレスも溜まっていないので）よしとしています。

〉歩きながらも読んでいるので、結構みんなに注意されます。（笑）
〉慣れているから平気なのに。

歩きながら本を読んだ有名人のあだ名とかつきませんか？

〉あ、でも数回、くいとかにぶつかったことはあるような・・・。

ご注意ください。

〉そうそう、やっぱり健全安全みたいなのって、ちょっとつまらないですよね。
〉ちょっぴり、悪徳の匂いもあったほうが。（笑）

ははは（笑）

1ページからはじまっているので、870ページ。
章初めは少な目だし、章終わりも少な目なのでとりあえず
20ページほど減らして（この辺は適当）850ページ。

普通そうな行を3行数えたら、31字だったので、1行10字として。
1ページは32行なので、1ページは320字。

850×320×0.85（本に書いてあった計数）で2312000

ということで。

「今日から・・・」の計算法だとこうなるかと。
計数は挿絵や会話が多ければ雰囲気で0.6くらいとかにしていますが。

みちるさん，こんばんは。

〉1ページからはじまっているので、870ページ。
〉章初めは少な目だし、章終わりも少な目なのでとりあえず
〉20ページほど減らして（この辺は適当）850ページ。
〉普通そうな行を3行数えたら、31字だったので、1行10字として。
〉1ページは32行なので、1ページは320字。
〉850×320×0.85（本に書いてあった計数）で2312000
〉ということで。
〉「今日から・・・」の計算法だとこうなるかと。
〉計数は挿絵や会話が多ければ雰囲気で0.6くらいとかにしていますが。

なるほど。回答ありがとうございました。
私も語数数えをしなければならないので，研究（？）してみます。

〉Darren Shanは、日本語で読んでいたということもあるのか、思いの外
〉読みやすかったです。
〉内容は知っていても、ドキドキしながら楽しみました。

〉Danielle Steelは無謀かなと思いつつも、ちょっとでも読めたらいいなと
〉読んでいくうちに、すっかり引き込まれました。
〉知らない単語ばかりなのに、意味がよく分かるという体験をしました。
〉あまりにも、知らないのに分かるので、ちょっと不安になって日本語の本も
〉チェックしてみたのですが、大丈夫のようで、これぞ「読む」効果だな
〉なんて思ってしまいました。

それでは、僕も図書館でもう一度読めそうかどうか確認します。

しかし知らない単語ばかりなのに意味がよく分かるなんて
かなりブックワームのような＾＾；（もちろん本を読み慣れてると
いう意味ですが）こつを伝授して欲しいです。

tribirdさん
こんにちは〜。

Darren Shanは、最初はちょっと難しめかなと思ったのですが、基本的に
学校ものですし、二章くらいからぐいぐいすすみました。
あれだけお読みになっているtribirdさんなら、絶対大丈夫だと思います。

うーん。上手くいえないのですが、日本語の本を読むのと英語の本を読む
のって、あんまり感覚が違わないのですよね。
日本語の本って、知らないことばでも、何をいっているかって結構
分かりません？
単語を読むのではなくて文章を読むのかな・・・。
上手くいえませんがそんな感じです。

あ、分からなくてもなんでもとっとと読めるのはB型気質だからかも。。（笑）