[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(11:05)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ポロン
投稿日: 2003/3/4(22:54)
------------------------------
ぷーさん、はじめまして。ポロンといいます。
100万語通過、おめでとうございます!!
海外でも生活経験のある方だったのですね〜。
使わざるを得ないプレッシャーというのは、ある意味うらやましいです。
〉 「ビック・ファット・キャット〜」を立ち読みしたところ確か「たくさん読
〉めば使えるようになる」といった感じのフレーズがあったので、その中で薦め
〉られていた「Charlie and the Chocolate Factory」とお気に入りのナルニア国
〉物語「The Magician's Nephew」の2冊を辞書を引きながら読み終えました。こ
〉れだけ長い話だとさすがに途中から面倒になり、辞書を引かなくなりました。
〉が、そうすると「ちゃんと理解できていない気がする」と不安になってしまう
〉んです。
もうそんな難しいものを読んでいらしたとは!
「ちゃんと理解できていない気がする」感覚、わかります〜。
私もSSS以前に辞書をひかずにPB読んだことありますけど、やっぱり「外国語」を
読んでいるという感じがまとわりついて、楽しく読めていたかというと、「?」でした。
〉■100万語を通過して
ここ、何度も読み返しました。
読むことだけじゃなくて、聞くこと、話すこと、書くことにもつながっていった
多読効果、すばらしいですね!
100万語通過者の声には、太字で掲載してもらいましょう!(笑)
〉いきたいなと。実は1年以上前に「HIROHITO AND THE MAKING OF MODERN JAPAN」
〉を購入したのですが、まだまだとても歯が立ちそうにありません(汗)翻訳版
〉も出ましたが、値段がお高いので、いつかは眠らせてある原書を読もうと思っ
〉てます。
私もこの本、最近知りました。
読みたい本が明確にある、というのは強いモチベーションになりますよ。
気楽に読みたい本が読めるように、きっとなれると私も確信がさらに
強くなってきました。
それまで、お互い楽しく読書をつづけましょうね!
〉 本当にお世話になりました、ありがとうございましたm(__)m
〉 これからもよろしくお願いします♪
こちらこそ、よろしくお願いしまーす。(^○^)
2周目も、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ぷーさん(いまむー改め) http://homepage2.nifty.com/pooh-san/index.htm
投稿日: 2003/3/6(10:19)
------------------------------
ポロンさん、はじめまして。ぷーさんと申します♪
〉100万語通過、おめでとうございます!!
ありがとうございます〜!
〉使わざるを得ないプレッシャーというのは、ある意味うらやましいです。
はい、かなり鍛えられました(^-^;)
残念ながらあまり上達はしませんでしたが、とりあえず度胸は付きました(笑)
〉私もSSS以前に辞書をひかずにPB読んだことありますけど、やっぱり「外国語」を
〉読んでいるという感じがまとわりついて、楽しく読めていたかというと、「?」でした。
うわ〜、PBを辞書なしですか〜!すごいですね(^-^)
そうですよね、自然な感じで読めないとやっぱりお勉強感が残ってしまって
楽しく、というのは難しいんですね。
〉読むことだけじゃなくて、聞くこと、話すこと、書くことにもつながっていった
〉多読効果、すばらしいですね!
〉100万語通過者の声には、太字で掲載してもらいましょう!(笑)
ありがとうございます。
私の場合、ちょっと変則でスクールにも通いながら多読を行っていたので効
果を確認しやすかったんだろうと思っています(^-^)
〉読みたい本が明確にある、というのは強いモチベーションになりますよ。
〉気楽に読みたい本が読めるように、きっとなれると私も確信がさらに
〉強くなってきました。
〉それまで、お互い楽しく読書をつづけましょうね!
ホント、最初に始めた頃がまるで嘘のようにどんどん難しい本が読めるよう
になってきて、正直かなり驚いています(笑)
はい♪これからも楽しくマイペースで読書!ですね(^-^)
〉2周目も、Happy Reading!!
ありがとうございます♪
ではでは、ポロンさんもこれからもHappy Reading!!