[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/23(10:19)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
10939. Re: けったいな私が楽しめるPBを教えて下さい!
お名前: Ally http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/2792/
投稿日: 2003/2/15(01:18)
------------------------------
いまむーさん、こんばんは。Allyです。
〉一つ目はもう勘弁して……と言いたくなるほど人の心の邪悪さや狂気をを描ききったお話です、
〉それも主役は子供。
〉"Lord of the Flies"(邦題「蝿の王」)
〉無人島にたどり着いた子供たちがどんどん狂気へ向かっていくというなんとも言えず恐ろしい話です。
〉邦訳はものすごく怖かったです、子供は純粋、だからこそ怖い……みたいな。
確か映画にもなっていますよね。amazon.comで中身をちょっと読みましたが、
まぁまぁ読めそうな感じでした。
でも、どうせなら大人が主人公の話が読みたいところです。(←わがまま)
〉あと、こちらはもうほとんど妄想の世界って感じなんですが。
〉"The Mezzanine"(邦題「中二階」)
〉ある男性が昼休みに中二階へ向かうエレベーターの上のホンの一瞬の間に、彼の頭を駆け巡ったさまざま
〉な妄想(?:笑)だけ!で中篇になってしまったという本です(^-^;)
これ、かなり面白そう! こういうの、大好きです。
でも、細部まで楽しみたい本だからキリン読みはしたくないですねー。
この作者の他の本はどうかなーと思って見てみたら、すごいですね。変テコなの
ばっかり。(^-^;
しかも、amazon.comによるとVox(この本の内容もまたびっくり)という本は
Monica Lewinsky gave President Clinton なんだそうで、思わずパソコンの前で
吹き出してしまいました。こういうネタで笑えただけでも(しかも英語だし)
大人の英語を読んでいるな〜という気分になれました。(笑)
本はレベルが高そうなので、今すぐは無理だと思うのですが、いやー、久々に
ゲラゲラ笑わせてもらいました。ありがとうございました。(笑)←まだ笑ってる
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
10992. Re: けったいな私が楽しめるPBを教えて下さい!
お名前: いまむー http://homepage2.nifty.com/pooh-san/index.htm
投稿日: 2003/2/15(21:21)
------------------------------
Allyさん、こんばんは〜。いまむーです。
〉確か映画にもなっていますよね。amazon.comで中身をちょっと読みましたが、
〉まぁまぁ読めそうな感じでした。
おお、amazon.comだと中身を見られたのですね♪
まだまだ先になりそうだけど、そろそろ本棚に寝かしておこうかな(^-^)
映画は残念ながら見てないんですよ〜。
原作が好きなだけに「あの素晴しさは2時間やそこらで表現できへんっ!」とか思ってしまいまして(笑)
〉これ、かなり面白そう! こういうの、大好きです。
〉でも、細部まで楽しみたい本だからキリン読みはしたくないですねー。
〉この作者の他の本はどうかなーと思って見てみたら、すごいですね。変テコなの
〉ばっかり。(^-^;
〉しかも、amazon.comによるとVox(この本の内容もまたびっくり)という本は
〉Monica Lewinsky gave President Clinton なんだそうで、思わずパソコンの前で
〉吹き出してしまいました。こういうネタで笑えただけでも(しかも英語だし)
〉大人の英語を読んでいるな〜という気分になれました。(笑)
実は、最初はVox(邦題"もしもし")を紹介しようかとも思ったのですが(こちらの方が細かいこだわりが少なく
楽しみやすいかなと思いましたので)なにせ内容が内容なので、どう紹介してよいのやら……と、とりあえず、
一番無難なものを紹介させていただきました(^-^;)
しかし、Momica gave Clintonですかっ!(笑)
MmonikaもClintonもなにを考えてるんだかっ(笑)
〉本はレベルが高そうなので、今すぐは無理だと思うのですが、いやー、久々に
〉ゲラゲラ笑わせてもらいました。ありがとうございました。(笑)←まだ笑ってる
楽しんでいただけてよかったです(笑)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Ally http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/2792/
投稿日: 2003/2/15(21:55)
------------------------------
いまむーさん、こんばんは。Allyです。
〉実は、最初はVox(邦題"もしもし")を紹介しようかとも思ったのですが(こちらの方が細かいこだわりが少なく
〉楽しみやすいかなと思いましたので)なにせ内容が内容なので、どう紹介してよいのやら……と、とりあえず、
〉一番無難なものを紹介させていただきました(^-^;)
な〜んだ、そうだったのですか!
Nicholson Bakerの作品をいろいろとamazon.comで「立ち読み」してみましたが、
やっぱりVoxが一番簡単ですねー。冒頭部分数行はレベル3かと思いました。
(実際には6くらい?) 細部まで分かれば笑える感じですし、ところどころ
分からなくなってもだらだら続く会話なので、どこかでまた戻れそうな感じです。
思い切ってこれ、買っちゃおうかしら?
でもVoxがPB第1号ってのは、何だか。こんなん、書評もよう書きません。(^-^;