70万語到達

70万語まできました。
今回は、ペンギンのホームズシリーズでレベル3のボヘミアのスキャンダル
です。表題作も捨てがたいですが、この中に収められた作品では何といって
も赤毛連盟が抜群に面白いと思います。
新潮文庫で、簡約でなく完訳をを過去に読みました。さすがに、完訳と比べる
とハラハラ感に乏しくはありましたが、とても懐かしく感じられました。
年内の100万語突破は厳しくなりましたが、冬休みも含め楽しくリーディング
を続け、年度内に100万語を突破したいと思います。

なお、100万語を突破しても、200万語・300万語と続けることが大事だと最近
つくづく思います。あくまでも100万語は途中経過であると。
アーチャーやフォレットの原書を辞書なしでスラスラ読める日は、そう簡単
にはこないと思いますが、その日を夢見て読書を続けたいと思います。