横から失礼

"茶々猫"さんは[url:kb:25311]で書きました:
〉おぉ〜、順調に進んでますねぇ！！
〉このペースだと、せきけんさんの方が先に100万語に到達してしまうかも・・
〉読んでる本のレベルも、私よりずっと先を行っていますよ！
→　茶々猫さん、こんばんは。茶々を入れさせて下さい。

　
〉子どもも日本語版の1巻目を一緒に借りてきたのですが、
〉帰宅後一時間ほどで、あっという間に読み終えて「面白かったよ」と涼しい顔。
〉うわっ、負けてられない・・
→　そうそう。私も子どもたちが翻訳本を軽々と読んでいたことを思い出すたびに、劣等感に苛まれます。なんか悔しいですよね。うちの子たちは、あのシリーズを何度も読んでいるうちに読書の基本を身につけました。すぐにハリーポッターを読み出しますよ、きっと。

　
今後ともよろしくお願いします。