80万語を突破、おめでとうございます

ものぐさ父さん、こんにちは。

〉『Captain Underpants #3』を読み終わったところで累計総読書語数は、800,773 語になりました。80万語を突破です。シリーズ物が続いていますが、それ以外のものも読んでいます。
〉[url:http://monogusa103.jimdo.com/英語の修行/読書記録手帳２-100万語/]

80万語通過、おめでとうございます。

〉　
〉『Sleepovers（Jacqueline Wilson）』

Sleepoversを読んだんですね。Jacqueline Wilsonは重い設定のものが多いですが、終わり方が素敵です。
これぐらいのレベルでしたら、「The Cat Mummy」「Take a Good Look」などがあります。

〉　
〉『Double Cross Level 3 (Cambridge English Readers)（Philip Prowse）』

まあ、このレベルでこれだけの内容のお話が読めるだけでもいいとしましょう。

〉『Elizabeth: The Golden Age（Scholastic Readers）』
〉SSS でお借りしたセットにはいっていたこの作品は、もともと映画だったようです。最初のページに登場人物の簡単な紹介があったので、それを読んでからまずは付属の朗読 CD を長女をお迎えに行く際の車の中で聞きました。あらすじ・内容は、だいたい理解できたと思いますが、（ながら聞きだったこともあり）細かいところまで完全には理解できませんでした。リスニングでの理解度6割ぐらいでしょうか。その後、英文を読みました。リスニングで理解した内容を確認しながらの読書だったので、比較的スムーズに読み終えることができました（8割〜9割ぐらいの理解度）。

タイトルそのまま「エリザベス・ゴールデンエイジ」という映画がありました。リスニングで6割、読んで8〜9割の理解はかなりいい方だと思います。
〉　
〉『The Queen（Scholastic Readers）』
〉SSS 回覧セット（３）からの2冊目。
〉まず驚いたのが、現女王の話が映画化されてしまったという事実。この本の中で書かれている英王室は、あたかも旧体制の象徴。それが、映画化されるなんて、日本では信じられないことです。

現女王を映画化したのは驚きました。イギリス王室は本当にオープンですね。

〉　
〉『Captain Underpants #1: The Adventures of Captain Underpants（Dav Pilkey）』
〉『Captain Underpants シリーズ』の第一巻です。このシリーズは、[ＳＳＳ推薦・多読用基本洋書のご紹介] で「おバカ系」の最高傑作と紹介されていたので、全10巻を大人買いして読んでいます。主人公は小学生の男の子二人組です。なかなか面白いです。ヒーローものの第一巻としてお決まりの、Captain Underpants 誕生秘話が描かれています。
〉英語は口語的な表現が多いので苦手な人にはちょっと難しさを感じるかもしれませんが、全体的には平易な英語で書かれていると思います。[SSS書評] では、YL: 4.5 となっていますが、これはちょっとやり過ぎじゃないかと思います。

全10巻大人買い…。
YLは「英語多読ブックガイド」では3.5〜4,5になっています。私も3.5ぐらいが妥当だと思います。レビューを書いて修正することもできます。
それで、FLIP-O-RAMAはちゃんと動くまでパタパタやりましたか？

〉『Captain Underpants #2: Captain Underpants And the Attack of the Talking Toilets（Dav Pilkey）』
〉今回は、Capatain Underpants よりも主人公の二人（ハロルドとジョージ）が大活躍。今後、どう展開していくのかは不明。まぁ、あまりややこしいことを考えずに軽く読み飛ばせばいいのでしょうが。

そうです、考えないでどんどん読み飛ばしちゃってください。

〉『Captain Underpants #3: Captain Underpants and the Invasion of the Incredibly Naughty Cafeteria Ladies from Outer Space（Dav Pilkey）』
〉いつも通りのおバカ系ではあるのですが、今回はおバカ男子系ヒーローものになっています。いたずらっ子のハロルドとジョージも正義の味方として大活躍。Captain Underpantsにちょっとした異変が起こります。詳細は、読んでからのお楽しみ。

その異変のおかげで、ここから加速度的に面白くなるんですよ。
ところで、番外編の「Super Diaper Baby」も買いましたか？これはハロルドとジョージが描いたマンガです。
〉　
〉『Curious George Takes a Train・Curious George goes to a Movie（Margret & H. A. Rey）』
〉長男が、ブッククラブで借りて来てくれた絵本です。どちらも我が家には日本語訳がない最近の作品でしたが、いつも通りのジョージっぷりでした。リズム感がある絵本の英文は、音読して読むと気持ちがいいですね。

ジョージくんは安心して読めますね。

それではこれからもHappy Reading!