Re: ８０万語突破しました。

せんべいさん

こんばんは（＾＾）/

80万語突破おめでとうございます！

80万語まで図書館でいっちゃうなんて、、
すごいですね！！
多読貧乏なのでかなり羨ましいです（＾＾：

近くに洋書のたくさんある図書館があるといいですよね。

MTHは、ぜひ原書で読んだ方がいいですね。
最近、翻訳版を立ち読みしたのですが、
イラストも漫画チックに変わり、
訳も「えー」って思わずがっかりしちゃいました。
翻訳版だけを読んで、
MTHは幼稚で面白くないという人がいたのですが、
あれは訳が酷いからでは、ないかと思いました。
Frog and Toadの翻訳版もかなりがっかりしましたが。。。

すいません、なんか余談をしてしまい。
英語を英語のまま読めるって、
幸せだなぁ〜とつくづく感じています。

せんべいさん、
今後ともよろしくお願いいたします。

Happy&Reading!!