Re: 100冊です．

valineさん、こんばんは。たかぽんと申します。

〉こんにちは．
〉7月末ぐらいから多読を初め，一昨日100冊となりました．
〉語数は47万語ぐらいです．

100冊、おめでとうございます！
わずか3ヶ月で、たくさん読まれてますねえ。

〉ここのページをみると，みなさん，もっとたくさんの本を読んでおられるみたいなので，少ない冊数でちょっと恥ずかしいです．

うーん、べつに、いいんじゃないでしょうか。
いろんな進め方があっていいと思います。

〉10月はレベル2の本でなじみのない読みにくいものに多く当たり，失速してしまったので，後半にはレベル1の本を中心に読んでいます．

あー、いいですね。しんどくなったら、戻る。

〉読んでいて，日本語に訳さないように気をつけてはいるのですが，一文読んで，主語と動詞を確認するために戻ってしまう．．．結局，日本語に訳しているのと同じじゃないか？と思い，最近は主語と動詞を意識してインプットする練習をしたらいいのかな？と思っています．

うーん、まぁ、どうなんでしょうか。。
そういう練習もいいかもしれませんが、
あんまり意識しなくても楽しめるレベルまで落として
いっぱい読むのが、いいかもしれません。
「習うより慣れよ」で、いっぱい読んでると、
意識せず平気で読めるようになっていくと思います。

〉まだまだ100万語には遠く，こんな調子で100万語に到達しても，進歩してるのかな？と心配な面もありますが，楽しく続けていきたいと思います．

はい。何はともあれ、楽しくお続けください。
Happy reading!!