Re: 語彙力強化について

kussさん、こんにちは。

〉やっと英語を読むことについての苦手意識は薄れてきましたし、飛ばし飛ばし読むことができるようになってきました。が、GRでレベルを上げると急に知らない単語だらけになりやはり語彙力がないなぁと思っています。多読はとにかく多数読んでいるうちにわからない単語も分かるようになるという理論なのでしょうが、正直飛ばし飛ばし読んでいますので、分からないものが分からないまま相当放置されているのが分かります。（それでも文章の意味は分かるので良いのでしょうが。）それにやはりわからない単語が多いとフラストレーションが溜まります。

〉一度「基礎英単語３０００語」みたいな本で、同時並行にでもざっと単語を覚えてから読んだほうがサクサクＧＲも児童書もレベルが上げられて読めていいのではないかなぁと思ってます。

多読で覚える言葉は、まず「量より質」です。易しい言葉でも意外と細かいニュアンスまでは知らなかったりします。たくさん本を読んで、何度も出会うとだんだん意味が体の中に入ってきます。そうして覚えた言葉は単語暗記で覚えた言葉よりもずっと実感のこもった言葉になります。
そのように多読で「言葉を覚える」という実感が得られるまでは、辞書を使わない方がいいです。100万語を越えるぐらいまでは単語量を増やすよりも、知っているつもりの言葉の細かいニュアンスや実感を獲得するようにしたほうがいいです。そうした実感を覚えてからなら「量」の問題に眼を向けてもいいでしょう。

ちなみに、以前辞書引き実験をしたことがあります。その結果をお伝えします。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-english&c=t&id=1541]