上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: Ry0tasan http://tadoten.blog122.fc2.com
投稿日: 2009/3/27(18:42)
------------------------------
Keny さん、
初めまして。
僕も英英辞典は好きなんですが、
こういうばあい、
辞書を引く前にちょっと待っていただきたいです。(^-^;)
Little House in the Big Woods で "icicles" が出てくるのは、
第7章の始めの頁でしょうか。
この頁の上に挿絵がありませんか?
雪原にウサギが立っている絵です。
この絵の右上の方に何本か木が生えていますね。
その木の枝に "icicles" がついています。
大人が子どもにこの本を読んであげるとき、
子どもがこの単語の意味を質問するかもしれません。
そんなとき大人は、
この挿絵の "icicles" を指差して説明すれば良いというわけです。
勿論、
文章の中で描写しているのは軒下の "icicles" ですが、
単語の知識としては木の枝の "icicles" でもOKです。
PS アウトドアのブログ、
素晴らしいですね。