[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/7/19(07:00)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: まりあ@SSS http://buhimaman.at.webry.info/
投稿日: 2009/1/6(23:34)
------------------------------
nappuさん、はじめまして。 まりあ@SSSです。
〉はじめまして!多読を始めて七ヶ月が過ぎ、現在80万語突破しました。
〉多読を知り、どっぷりとはまっています。
順調に進んでいるようですね。
〉本は主にGRを読んでるのですが、それは児童書がまだ苦手というのがあるんです。
〉簡単な児童書を読むようにしてるのですが、口語表現や知らない単語が
〉たくさんあると、GRで安心したくなってしまって・・・。
そうですね、学校ではネイティブの幼児でも使う単語を
習いませんから、児童書の方がどうしても知らない単語の
出現率が高くなります。GRはダイジェストなので、会話が
そのまま書かれることも少なく、分かりやすいですね。
〉こんなんじゃ、いつまでたっても先に進めないのでは?という
〉不安もありますが、まだ始まったばかりなのでとりあえずたくさん読んで
〉第一目標の100万語を達成したいと思います。
「心配するよりも、まずたくさん読む」は正解です("-")
安心して読めるGR中心に、少しずつ学習用レベル別絵本を
混ぜてみてはいかがでしょう?絵本なら知らない単語も
さし絵が助けてくれますし、ストーリーが単純なので
口語表現も意味を推量しやすい。
また児童書でも数十年前に書かれた古いものの方が、GRの
文章に近く感じます。
今どんなGRを読んでいるのか、お気に入りの本をいくつか
上げて頂けると、お薦め児童書をご紹介しやすいのですが。
Happy Reading!
▲返答元
▼返答