Re: 40万語突破しました　表示の意味は？

杏樹さんへ
こんにちは。どうもありがとうございます。

〉これはどんな本でしょうか？出版社独自のレベル設定ではないかと思います。
→　言われてみて気づいたのですが、図書館で借りてきた８冊がa Young Puffin でした。Puffin社独自のレベル設定なんですね。どこかに解説はないのかと探したのですが、ありませんでした。

〉〉図書館の本は古いのか、ISBNを打ち込んでも無反応で、ガッカリ。読むたびに単語を計算して新規登録したりと、ちょっと苦労しています。
〉書評に登録していない本でしょうか。タイトルでは出てきませんか。
→「新規詳細検索」では、ISBNはもちろんタイトルで入力しても出てこないです。やむなく、googleで図書名を検索して読んだ本のあらすじなど客観性を高めてから、「新規書籍登録」をして、それからやっと「読書記録」しています。http://www.seg.co.jp/sss_review/jsp/frm_a_130.jsp

〉やさしいレベル別リーダーや絵本なら、英語初心者だとわかってもらえるのでは。外人さんとの遭遇率が高いみたいですね。だったらもし声をかけられたら「I'm learning English.」とか言って本を見せたらどうでしょうか。知ってる単語を並べて何か言えばなんとかなるものです。
→いつか、そうなりたいと思っています。
ありがとうございました。