横レスです。

はじめまて、forever-greenさん。オレンジです。部分的に横レスします。

〉〉とにかく、英語にたくさん触れることが大事だろうと思います。（これも絶対にそうかはわかりませんが。）レベルが低いほうが読みやすいということはあるでしょうが、レベルにもあまりこだわらず、面白そうだなーと思った本をどんどん読んでいってください。
〉→挿絵があると、どんな場面なのかわかってしまいますね。なるべく挿絵がないほうが楽しいのかなと思って、レベルが上がってしまいました。

日本語に訳していることが多い場合は挿絵を利用して、英語で内容を理解するようにしたほうがいいですよ。とにかく日本語に訳さないことを気をつけて読んでいったほうがいいと思います。そうすれば気付いたら分速があがってますから。その時には分速をあまり気にしていないかもしれないですが。

それからこのレスに返信しなくてもいいですよ。

それではforever-greenさん、Happy Reading!!