[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/28(08:37)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
24382. TOIECの添削に追われて、停滞中(80万語)
お名前: susumu
投稿日: 2008/9/16(00:04)
------------------------------
上期も終わりにちかづいているので、休んだ気がしません。
こんにちは。
TOIECの添削をとってみたのですが、問題を覚える形式でしたので、
嫌気がさし、放っておいていました。
しかし、今月までに終わらさないと、会社から補助が出ない。
多読を中止して、やっています。
さて、多読ですが、レベル3に向けて、語彙力を付けようと、
LR、児童書にトライし始めました。
YL 冊数 語数
0 271 10万語 ←LRを片っ端から読んでいます
1 120 35万語
2 68 34万語
---------------
計 459 80万語 ←500まぢか
LR難しいですね。
僕は、気に入った例文集を作っているのですが、
最近のどんな単語集よりも、覚えやすいんじゃないかと、
ひとり、悦に入っています。
---------
前回は、PGR2でつまずいていましたが、また、独自の解決方法を見つけました。
映画物は、DVDを先に見ることにしました。
見た物は、以下の通りです。
・APOLLO 13
・MEN IN BLACK
・Babe The Sheep Pig
・Fly Away Home
これ、みんな図書館で無料で借りました。
有名なので、他の図書館でも揃っているかもしれません。
どれにも言えることなのですが、これを、リロードするのは、
難しいと思います。
説明しにくいです。
ページ数も少ないことですし。
そこで、DVD鑑賞後、リロード物を読むと、頭に情景が映し出されるので、
英語を読んでいると言う意識がなくなり、楽しめます。
それでも、わかりにくいものはあります。
・MEN IN BLACK・・・・・そもそも話が良くわからない
・The Lady in the Lake・日本語の翻訳物でも展開がつかめず。
・Don't Look Now・・・・内容、そのものが奇妙
この辺りになると、「読解力の問題ではないか?」と思い、
がっくりしてしまいますが、「投げの練習」と思って、あきらめてみました。
---------
次の報告は、OBW、CER、児童書の報告になると思いますが、
とりあえず、無事、上期を乗り切りたいと思います。
添削もがんばります。
では。
▼返答