[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/25(19:37)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Q4 http://blog.livedoor.jp/himahima_q4/
投稿日: 2006/12/17(04:02)
------------------------------
多読を始めてから5ヶ月。
とうとう50万語に到達できました。
うちわけとしては、
レベル0 60%
レベル1 25%
レベル2 10%
レベル3 1〜3冊
不明 1本?
といったところでしょうか。
記念すべき50万語突破は、本でなくゲームっぽいもので、
Narcissu [Web Edition]です。
http://narcissu.insani.org/
実は、これには大変思い入れがありました。
というのは、多読を始める前に少しでも英語を楽しく勉強できないかと、
思って探していたら見つかったフリーソフトだったためなんです。
もともと日本語のソフトを英語にしたものらしく、舞台も日本なので感情移入はしやすかったんですが、
GRみたいにやさしい英語でもなかったため、辞書を片手に苦戦して読み続けてました。
多読を始めてからは、辞書を使うのを止めて読むようになったのですが、
これがまた私にとっては難しい英語なので、たまに思い出したらやるといった感じでした。
書評システムにあるわけもなく、レベルがどの程度なのかわからないですが・・・。
ただ、ココ最近、読んでいると話が大分クライマックスになっていて先が気になってどんどん読んでいたところ
先ほど、ついに読み終わって、めでたく50万語突破となりました。(おかげで眠い眠い・・・)
反面、理解度に乏しいところも多々あるので、英語力をつけて、また読み直してみたいと思います。
(理解度が乏しいのはこれに限らないですが・・・)
以前に、20万語くらいを進めたときに、先生や先輩からの英語の文法の勉強は、まだまだいらないとのアドバイスをもらってから、
いまだ文法の勉強も辞書もなしに楽しみながら多読が続けてられます。
どうやら、いまだ文法学習はいらない領域みたいです。
その状態で今回、50万語の節目でGRでも児童書でもないものを読み終えることができたのは、ささやかながら一つの自信となってちょっとうれしかったです。
Happy Reading!!
▼返答