残念!←がっかりさせて、ごめんなさいm(_ _)m

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/26(05:30)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

23065. 残念!←がっかりさせて、ごめんなさいm(_ _)m

お名前: ミグ
投稿日: 2006/10/5(23:08)

------------------------------

こんばんは、ミグです。

〉 CDつきでなくて残念です。。。

本当にごめんなさいm(_ _)m似た本が多くて勘違いしてしまって…

〉でも、WHAT YOUR〜のシリーズを原本とした本が日本の出版社からも出ていたのですね。

というか、ミグ多読用の教科書を2月ぐらいに探していて確か歴史教科書とか何
か教材があったなーと思い出して、紀伊國屋で出典をチェックし、検索してみた
んです。そうしたら、紀伊國屋に当時在庫があったんです!しめしめ、楽に見つ
かったと思い、読むときに買おうと決めてたのですが、いつも行く地元の図書館
に旧版があったのです(笑)。だから、ミグ特別洋書通という訳ではないのです。

〉ベレ出版からは中学生の教科書のものも出ていますが、これにも原本があるのですよね、きっと。レベル高そー。

この"中学校の教科書"も巻末に出典が載っていたので、原本を読むことは可能
な筈です。現物を見ないとYLは分かりませんが、おそらくYL6 以上と予測してま
す。何故かというとYL3以下は大体8才児以下対象の本なんです。手探りで色々百
科事典を調べていて気付いたのですが、9才から12才対象の百科事典は文字が細
かくて難しいですが、8才以下になると易しくなります!
その経験から推測すると中学生対象はおそらくYL6以上ではないかと思うのです
。PB自体ネイティブにとっては普通の小説(本)ですから、中学生でも読むでしょ
うし…まあ、対象年齢で見当をつければ、洋書の知識がなくても多読図書は探せ
ますよ(笑)。

〉 "大人読み"ってどういう意味だったかしら〜と思って検索してきました。ミグさんの過去ログを発見して納得。PBを読む前にGRなどのやさしい本で下積みをすることなのですね。読みたい本はたくさんあるけど、どれも難しそうなPBばかりの私(理想だけは高い)にとっては、GRが充実してくれるとうれしいです。

"大人読み"は同じトピックスを易しい本から順に読んでいく読み方です。命名者
に聞いた処、"大人買い"から派生した言葉なので"子供読み" は無いそうです
!TitanicなんかはOFFやMTHなどブックガイドを見ると色々あるので、一番やり
易いと思います!わざわざ検索していただいて、すいませんでしたm(_ _)m

〉 では、ミグさんもHappy Reading!

まゆさんも、ハッピー リーディングで♪


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.