Re: 50万語通過&質問

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/25(20:35)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

22395. Re: 50万語通過&質問

お名前: 由良 http://yura.oops.jp/
投稿日: 2006/2/20(20:17)

------------------------------

ぎんこさん,はじめまして。
由良と申します。
どうぞ,よろしく。

〉先日50万語を突破しました!

おめでとうございます!

〉で、先日ちょっとだけ読んでみるか、どうせわからない
〉だろうけど、さわりだけ…と「ライオンと魔女」を
〉読み始めると、結構意味がわかってサラっと読めて、
〉3章までいきました。
〉(わからない文、単語は飛ばしてます)
〉 
〉私はまだレベル1の本でもよくわからない時があるので、
〉レベル5の本を読んでもいいのかな?もしかすると、
〉この本はここから難度が上がるのでしょうか??

私はいつ読んだっけと記録を読み返してみました。
私は55万語のときに読んでいます。
図書館にあった講談社英語文庫に誘惑されて読んでしまったんです。
ただし,この本は,ぎんこさんも予想されている通り,段々と難度が上がっていきます。私は,小さい頃から翻訳を数回読んでいたので,読めたのかもしれません。

〉レベル1〜2の本はこれからもまだまだ読むつもりですが、
〉とりあえず「ライオンと魔女」は途中で挫折しても
〉読んでみるべきでしょうか?
〉教えて頂きたいです。

プリンさんも書かれているように,楽しんで読めている状態であればそのまま読み続けていいのではないでしょうか。
苦しくなったら投げればいいんですもの。
何語読んだかというのはあくまでも目安であって,読める本の難度は,人それぞれに違うものだと思います。

気楽に気楽に^^


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.