[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/26(03:41)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 柊
投稿日: 2006/2/10(11:19)
------------------------------
ヨシオさん、ゆきんこさん、酒井先生、どうもありがとうございます。
英語遍歴は結構うねうねとあちこち行っておりまして、英絶をやっていたことも、Listen&Repeatをやっていたことも、英語耳をやっていたこともあります。
とりあえず、SSSを始める前に、小公女を読破していました。
しかし、面白くない本は読まないという方針は画期的でしたね。急に楽になりました。割と無理して最後までやろうとする方なもので。
英語を始めてから、今が一番楽しいですね。
塞翁が馬といいますか、学校へ行っていないので、受験英語に染まることもなく、好きな方法を好きなだけ試すことができました。
歴史書は、エリザベス一世関連の本がほとんどです。そこから手を伸ばして、母親のアン・ブーリン、姉のメアリ一世など。エリエールは確実に4はあります。
そもそもは、アン・ライスのヴァンパイア・クロニクル、レイモンド・E・フィーストのサーペントウォー・サーガなど、気に入っていたシリーズの翻訳が打ち切られたので、英語で読むしかないかと思ったのが、英語習得を決意した動機です。しかし、英語の近辺をうろうろしているうちに、読みたい本が増え(それが歴史書です)、エリエールが日々増大していくのです。
その上、ルパンを原書で読もうとか、カスティリア女王イサベルを極めるならスペイン語だとか、ドイツにもハプスブルク家がいるとか、そんな調子で他国語へも広がっていくという状況です。
ではでは、英語以外も目指して、Happy reading!
▲返答元
▼返答