Re: 求む、易しくて、長い本

柊さん、こんにちはー。Julie です。

〉　Cam Jansenシリーズが面白いと聞いて、買って読んでみたのですが、７歳用と書いてあって、中学校の教科書ぐらい易しい英語が並んでいました。それを読んでいると、英語脳（？）がいつもより活発に動いている様子。

おお、よかったー♪
やさしい英語を読むと英語脳（？）が活発になりますよね！
英語らしい英語、日本語に訳せない英語ならではの泥臭さ（？）が沁みてくるというか……。

私のオススメは、Nate the Great シリーズです。
１冊が 1600 語といきなり短くてすみません（爆）。
でも字を覚えたての子どもは、
いきなり３万語の本は読まないとおもーよ！（笑）

このシリーズは、ヘミングウェイのようなハードボイルドの文体です。
（で、ちゃんと「はぁどぼいるど」しているのが可愛い）
無駄をはぎとったシンプルな英語で
英語脳を活発にしてください♪

それから先日旅先で、Nate the Great の従姉のシリーズを発見しました。
Olivia Sharp シリーズです（レベル２〜３）。
Nate の次に読むと面白いと思います。
手前味噌ですが、私のブログ記事を参照してくださいませ。
[url:http://paperback.blog10.fc2.com/blog-entry-253.html]

８歳児向けというと、もうかなり難しいですね。
日本語で考えても、モノを知らないだけで、
日常会話は大人以上にペラペラなレベル。
ぽっぺん先生も、外国語として日本語を学ぶ人からしたら
かなり難しいと思うなあ。
（そもそも「ぽっぺん」てなに？とか・笑）

Nate ばかり続けて読むと飽きるので（笑）
Jaquline Wilson のレベル４くらいを混ぜてみたらどうでしょう。
Dustin Baby （38000語）が特にオススメです。

あとはレベル４〜５くらいで探してみるのがいいかな。
英語多読完全ブックガイドはお持ちですか。
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4902091321/]
Frindle や There is a Boy in the Girl's Bathroom もいいですよー。

ではでは、楽しい本との出合いがありますように♪
Happy Reading♪