Re: 50万語通過しました

さえ＠さん、おはようございます。雫です。

〉先日、The Trumpet Major で50万語、折り返しました。
〉ちょっと微妙な内容の本での通過になってしまいました...残念...

折り返し、おめでとうございます(*´∇｀*)

〉100万語への半分となる50万語は「やっと」、というよりは「え？もう？」
〉といった感じでその点はちょっと自分を褒めたい気分です。

読んでいくと減ることのない語数。
遠いと思っていた100万語も50万語まで読むと嬉しいですよね。
存分に自分を褒めて下さい！！

〉最近の悩みは、レベルは上げていないのに読む速度が落ちてきてしまった
〉ことと（なぜか内容が頭に入らず同じところを何度も読んでしまうので）
〉ちょっとキリンでYL3の本を読んだら、知らない単語だらけだった
〉ことです。読めるには読めるのですが、ちょっと疲れます。
〉英語は楽して、楽しんで読みたいと思うので、私にはまだムリなのかな？
〉と感じています。

読む速度を自分ではあまり気にしたことがないのですが・・・
私の場合、
(1)面白くない　(2)本をよむことに飽きた　(3)体調が悪い
(4)読書の時間がとれず細切れ
などは遅くなります。でもあまり気にせずに自分が面白い
と思う本を読んでいればあまり気にしなくても良いと思います。
速度はこれからもたくさん読むことで徐々に早くなってくると
思いますよ♪

〉いまのところ児童書よりは知らない単語が少なく、安心して読めるGRが
〉気に入っているのですが、StarterSet,BiginnerSet,MMR2+セットは
〉読んでしまいました。

〉PGR2が快適に読めるギリギリの線なので、まだElementarySetには
〉進みたくないのですが、何かおススメのGRってありますでしょうか？
〉おススメ児童書はよく掲示板でお見かけするのですが、あまりおススメ
〉GRってみない気がして...

う〜ん、そうですね(^_^;)私もGR苦手派でして殆ど児童書に移っている
のですが、そんな私が面白いと思ったGRは・・・
PGRの"Little Women"""
CERのLoganシリーズ
OBWのGR作家Tim Vickeryさんの作品
OBWの"The Piano""Wizard of Oz""Christmas in Prague"
などしか浮かばなくて。もしも読了されていたらごめんなさい！

〉ちなみに名作好きでフィクションものはあまり得意ではありません。

名作は例えば"Anne of Green Gables"や"Little Women""Jane Eyre"
"The Secret Garden"など名作は色々な出版社からGRとして出ている
のでお気に入りの本をそれぞれ読んで原書への憧れをドーンと募らせ
てみるというのはどうでしょう。

本の好みというのは人それぞれなので、どうなのかは分かりません
が、児童書もICR"Frog and Toad"や作者Lobelさんの作品は他にも
出ていますし、同じくレベル1ではMr.Putter and Tabbyのシリーズ
やOliver Pigのシリーズなどお勧めです。
短くてやさしい英語で繰り返しの文章が比較的多いのですが、普段
使われている英語だなと感じるものです。
児童書も少しずつ読んでいくと名作の原書もすこしずつ近づくと
思います。

キリン読みのYL3も続けると辛くなって停滞を招いてしまいますが
読みたいなぁと思うキリン本はそばに置いておいて、いつも読む
レベルの合間にときどき開いてみて読めそうだったら読んでみては
いかがでしょうか。不思議なもので"あれ？読める〜"となることが
あります。

〉わがままを言って申し訳ありませんが、アドバイス等いただければ
〉幸いです。よろしくお願いいたします。
〉m(_ _)m

あまりGRのアドバイスができない私ですが折り返しのお祝いを
言いたかったということで（笑）本を探すことも楽しみの一つ
ですよね〜！
これからもHappy Reading！