Re: 確かな足取りで３０万語突破！！

ゴマさん、30万語突破、おめでっとー！
酒井@はじめましてじゃなさそうだ・・・　です。

近眼の独眼龍さん、こんばんは！
ことしもよろしくお願いします。
（4月か5月に来学おねがいできますでしょうか？
バナナさんにもお願いしたいのですが・・・）

〉　昨年12/3に２０万語を突破してから、約５週間で３０万語突破しました。昨年9/13から多読を始めてもう４ヶ月。自分でもよくここまで続いているなと不思議に思います。これも皆さんの励ましがあってこそです。ここで改めて御礼を述べさせていただきます。

この掲示板は一言でいえば、「お互い様」です。
ゴマさんの投稿で励まされている人もかならずいるはず！

〉　到達本はPGR2の「DANTE'S PEAK」でした。通算128冊目。意外におもしろかったです。最近は和訳を意識せずに文頭から読み進めることができるようになってきました。それでも細部の描写や微妙なニュアンスはまだ掴みかねていますが。

独眼龍さんがうまい表現をしましたね。
いわく「細部や微妙なニュアンスは、霧が晴れてくるように、
少しずつ見えてきます。少しずつなので、自分では気がつかなかったり
しますけれど。」

まったくそうだと思います。
これこそ、従来の読み方との大きな違いです！

〉　年末年始、シンガポールに旅行してきました。実は予定ではホテルのプールサイドで３０万語突破する予定でしたが、思うように読み進められず帰国してからも仕事の積み残しに追われてずいぶん達成が遅れてしまいました。でも、ようやくペースがつかめてきたので、以前ほどあせりはなくなってきましたし、これからも着実に継続できそうな予感がしてきました。

〉　シンガポールにはもう６度目の旅行ですが、現地では毎回とりあえず英語で用をたす生活をしています。でも、まだまだたどたどしい英語で冷や汗が出ます。もっといろんな表現を覚えて話せるようになるともっと楽に暮らせそうなのに。そんなことから当面シンガポールであせらずに必要な会話ができるレベルまで英語を上達させるのが今の目標です。また、今回も現地の英字新聞を買って読んでみたのですが、これまでとは違いあまり抵抗なく記事のおおよその内容を掴むことが出来、現地の様子をうかがい知ることができました。自分でもビックリです。英文を読む楽しみがまた一つ増えました。

ここはほとんど上海在住に近い独眼龍さんからいろいろ助言が
もらえると思うな。楽しみにしていてください。

〉　こんなふうに最近いろんな意味で欲が出てきたので、多読を軸にしながら、時間の許す限り英会話やリスニングの練習も採り入れてみようと思っています。
〉　
〉　ではみなさまHappy Reading!!

はい、これからもときどき様子を知らせてください。
楽しみにしています！

Happy reading！