Re: 何とか30万語通過です(^^;)

ひばさん、こんにちは！雫です。

〉こんにちは。ひばです。
〉20万語通過をご報告してから約2ヶ月かかりましたが、
〉やっと30万語を通過いたしましたので、ご報告いたします。

30万語通過おめでとうございます(*´∇｀*)
どれだけ時間がかかったかあまり気にしないで下さいね！
私も全然読めてません・・・から読む気力が無くなってきています（笑）

〉通過本は、PGR2の"The Secret Garden"でした。
〉懐かしくも面白く、すーっと読めてしまったのですが、
〉意外と総語数があり、気づくと30万語到達となっておりました。
〉我がことながら、『少年少女世界名作集』にあるような古典が
〉とことん好きなのだなあ、と実感しました(^^;)

"The Secret Garden"面白いですよね！
私は和書でも読んだことがなくて、いきなり原書での挑戦でしたが
ヨークシャー訛りに慣れればYLよりも読みやすく夢中になりました。
小公女よりも好きです(*'-'*)エヘヘ
『少年少女世界名作集』は良いですよね。次は『あしながおじさん』
を狙っております。（でも難しそうですぐに読めなさそうです）

〉20万語〜30万語の間に読んだのは約20冊、その大半はGRですが、
〉何冊か児童書にもチャレンジいたしました。
〉Magic Tree House Seriesの1〜4巻、Nate the Greatの1巻、
〉"Sarah, Plain and Tall"を読みました。
〉GRを読みなれていると、初め、児童書は多少読みにくさを感じましたが、
〉慣れてくると、それぞれの魅力に夢中になりました。
〉MTHは1・2巻より、3・4巻のほうが面白かったです。
〉特に3巻は、個人的に一番良かった（と言っても、シリーズ中の4冊しか
〉読んでいないのですが）と思います。
〉"Nate the Great"は、何とも言えずに好きです。
〉可愛くてユーモラスで、でもカッコいいNate君(*^o^*)
〉一冊読んだだけで気に入り、続きを発注しております。
〉"Sarah, Plain and Tall"は、読んだ時ちょうど仕事が忙しく、
〉まとまった時間が取れなかったのと、レベル３の本だったのとで、
〉読めるか不安でしたが、内容が素晴らしく読みきってしまいました。
〉抑えた筆致で描き出された子供たちとSarahの思いが、こちらに
〉切々と訴えかけてくるようでした。
〉最後は泣きそうになってしまいました。
〉電車の中だったので、危なかったです(^_^;)
〉お教えくださった雫さん、ありがとうございました。

(*'-'*)エヘヘ
Sarahシリーズ、お勧めして良かった！
何とも言えないあの雰囲気。私は洋書で辞書も使わずそのまま読んで
本から感じれとれる様々なことがあって多読を始めて良かったなぁと
思いました。こういう時はそんな自分も凄い！と褒めることにしてい
ます（笑）多読を知らなかったら、随分損してたんだろうなぁ〜。
MTHはResearchGuideも面白いですよ♪これはお勧めです！
（毎度のことながらMTHをお勧めできず）
Nate君はまだ読んでいません。これからの楽しみにとっています。
GRとは別の楽しみ方がある児童書ですが、これに慣れてくると読みた
い本が一気に増えてきます（笑）困ったことになります・・・。

〉GRでは、相変わらず名作のリライト版（と言うのでしたっけ？）を
〉中心にしております。
〉一番心に残ったのは、MMR2+の"Jane Eyre"でした。
〉最後のほう、ジェーンが荒野でロチェスターの声を感じる場面が好きです。
〉通過本の"The Secret Garden"もそうですが、子供の頃抱いていた
〉moorへの憧れが再燃しそうな一冊でした。
〉翻訳されたものも再読したいですし、映画化もされているようなので
〉見てみたいです。

ひばさんとはお話があうみたいで（笑）
Jane Eyre、私は洋版ラダー版で読みましたが一気読みでした。
GRのOxford"the Bronte Story"は読まれましたか？これを読むと
原書への憧れが強くなると思います。
Jane EyreもThe Secret Gardenも映画化されています。
是非見てみてください(*´∇｀*)
Jane Eyreはなまいきシャルロットのシャルロット・ゲンズブール
主演で、Janeの子供時代は"Fly Away Home"の映画「グース」のア
ンナ・パキンが演じていますよ。映画を見て原書への憧れがさらに
強くなりました！

〉現在、MMR2+の“The Prisoner of Zenda”を読むべく、
〉鋭意捜索中でございます。ああ、見つからない・・・・（T□T)
〉また、児童書の素晴らしさにも目覚めだしたので、面白そうなのを
〉いろいろ読みたいなあ、思っております。
〉『英語多読完全ブックガイド』も購入いたしましたしね！
〉野望はむくむくとふくらむばかりです。
〉・・・・・・その前に、先立つものがッ（ゴホゴホゴホ）

あ、悪魔の書、購入されましたね（笑）
あの本からの誘惑に打ち勝つには相当根性が必要です。
根性無しの私はもちろん言いなりです。
そういえば、ちょっと洋書を読む気がなくなったときに
ブックガイドを読んで気力回復したことを思い出しました。
それだけ素敵な本がたくさん詰まっているということですよね。

〉長々と失礼致しました。
〉どうぞ皆様もHappy Reading♪

これからも面白かった本があったら教えて下さいね！
ひばさん、Happy Reading ☆彡