ありがとうございます。

bigfootさん　こんばんは。

〉慣れるつもりで読んでいかれて、上のレベルに行かれると、感動できる本が見つかります。大丈夫です。

ありがとうございます。The Little House は立ち読みで涙しました。
今ブッククラブでＣＤ付きＭＭＲを色々借りてきていますが結構楽しめています。　The Lost Ship　もＣＤを聞きながら再読してみると
音に助けられたのか、だいぶ理解できるようになっていました。（初読は１５万語の頃でした）

〉和訳なしで、４８万語発音するReadingPenというのがあるようです。発音が人工音声か吹き込みか？

これも「Quicktionary II」のシリーズでしょうか？　Quicktionary IIは音声が「Ｌ＆Ｈ社テキストスピーチ」となっていました。
時々goo辞書で発音を確かめているのですが、人工音声はやはりダメですか？

〉でもゆーまさんは、Orange が、日本人がよくやるオデンジにならないのはすごいですね。昔、NHKのラジオ英語の記事に、アメリカでOrangeジュースを注文したのに別のものが来たという失敗談だったですが、耳がいいのでしょうね。私としては、うらやましい。

お褒め頂いて　嬉しいです！
ただ単にすごくつられやすいらしく、以前職場で大阪本社から来た名古屋出身の方と向き合って仕事していたときは、
多数の友人たちに「なんかなまってるよ〜」と突っ込まれてました。
オレンジジュースも今発音しても、褒められたものではないと思います。
実はオーダーを聞いたアメリカ育ちのバイリンガルに、すごくきれいな発音だったとほめられた時にも、その後調子に乗って「えっホント〜？！『OrangeJuice』」などと４-５回言ったのですが最初のとは違うと全部却下されました。（自分では全部同じに言ったのですが）

ちなみにカラオケでもやはり‘つられる’のですが、それでも耳がいいと言うんでしょうかね・・・（←無視してください）

なんかまとまりませんが、ではでは　HAPPY READING！