[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/25(03:26)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
21510. Re: 怪読20万語通過報告!!(^o^)/~~~
お名前: あっき〜♪
投稿日: 2005/9/21(09:40)
------------------------------
kiccoさん、どうもありがとうございます!
〉20万語は とって〜も意味ある記念すべき数字だと ちまたでいわれています。ここを通過すると スルリ感がまた一段とアップするそうです。
kiccoさん、すごく嬉しいことを言ってくださって本当にありがとうございます。
勇気100倍です!
〉映画も始まったし 両方楽しめますね!お子さんたちはもう
〉チョコファクの映画の見ましたか?あのチョコファクをどうやって映像にしているんだろうと思ってしまいますね。
〉私もダールで 一番最初に読んだのがチョコファクでした。なんと これを劇にすると面白いというのを聞いてよんだのですが、どうやってこれを劇にするの???と言う感じでした。映画をみたらイメージがわくのでしょうが、絶対あの原作とは別物になってしまいますね。
タイミングを逸していてチョコファクをまだ観ておりません(ToT)
子どもも見たがっています。翻訳が2種類ほど出ているようで、どちらを
読ませようかなと考えましたが、amazonの書評が賛否両論で、結局原書を
読ませたいなぁと欲張って、日本語版は与えていません。
(本当は子ども達は日本語版読みたいみたいです・・・)
〉Quentin Blakeのイラストもすご〜い。
Quentin Blake のイラストってやっぱりいいですよね〜!!
ロアルドダールとQuentin Blakeのコンビの良さが分かってきた気がします。
〉楽しければOKですよね。突っ走るのも、たちどまるのも、ゆっくりあるくのも 気持ちのよさがバロメーター。はまったら つい走っちゃいますよね。
〉では、あっき〜さん♪ おこさんたちもいっしょに Happy Reading!
ありがとうございます。まだまだ20万語なので、ゆっくり読み、ついつい返り読み、
こういう表現するのね読み、あ、この単語私わかる〜読み、かたまり(チャンク)ガバガバ読み
わからなかったり、すごくわかっていい気分だったり色々ですが、
自分の背丈に見合ったYLと量で解決するのかなと思って、楽しくやります〜。
kiccoさんもどうぞ Happy Reading!!
▲返答元
▼返答