[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/25(05:32)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ささみ
投稿日: 2005/9/14(13:48)
------------------------------
お久しぶりです。
以前30万語のご報告をこちらでした者です。
ほんとは次に書き込むのは100万語到達してから…と思っていたのですが、
まだ先が長そうなので(^^;経過報告に参りました。
60万語通過本は「Mr Midshipman Hornblower(OBW4)」。
(「ホーンブロワー」がGRにあるなんて!と感激しました。
邦訳を読んでいたので、さくさく読めました)
最近読んで面白かったのは
Emil and the Detectives(PGR3)
Ring,the(PGR3)
Marvin Redpost
Sleepovers
等等でしょうか。
レベル3あたりをうろちょろしています。
中でもMarvin君はほんとに面白くて、
このシリーズを読み終わってしまったとき、GRを読む気がしなくて、
やや停滞してしまいました。
でもそんな時に観たのが「Star Wars EP3」。
すっかりはまってしまい、未邦訳のスピンオフ(Jedi Apprentice)を集めだして、
多読熱が盛り返しました。
このシリーズ、児童書とはいえ、自分のレベルでは結構辛いのですが
(文法はともかく語彙的に)、間に自分にあったレベルの本を挟んで、
つるつる読む感覚を忘れないようにしています。
多読をしていなかったら、自分の好きなものとはいえ英語の本に
手を出そうとは思わず、
「邦訳出ないかな…」と涙をのんでいた事でしょう(笑。
多読をやってて良かったなぁと改めて思いました。
ガイドブックやメルマガ、掲示板などをみていると
読んでみたい本がめじろ卸でわくわくしますね。
だいたい一月10万語のペースできているので年内には100万行きたいな。
そしたらまたご報告に参ります!
▼返答