[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(16:28)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: magrina
投稿日: 2005/7/17(18:33)
------------------------------
雫さん、こんにちは。八十万語通過おめでとうございます。
以前、百万語通過の折にお便りいただいた多読伝道師ことmagrinaです。
仕事に追われて、多読通信からも遠ざかっておりまして
(多読は続けてますよー、ストレス解消に最適ですもん!)、
雫さんの朗報に今頃気づきました。ごめんなさい!
〉50万語から80万語までの道のり
〉☆すぐにペースが上がらずGRなどレベル2〜3を中心に読みました。
〉☆読みたくない日は本もお休みしてもらいます。
〉☆すこしペースが上がったところで、易しい児童書を読みながらGRや
〉 絵本も混ぜて読みました。
〉☆児童書は好きなものを読むことに。憧れのローラのシリーズを読み
〉 始めました。間にはレベルが低い本をちょこちょこ読んでいます。
すごいですねえ。自分なりのペースをすでに確立されているという感じ
ですね。ローラにはあこがれつつ、まだ、手をだしていない(というか、
出す自信がない)です。
〉☆GRは当たり外れが怖くて(以前投げ出しからスランプになったので)
〉 面白いと思ったTim VicaryさんのGRを読むことに。作家やシリーズ
〉 など気に入ったものを中心にするのも効果がありそうです。
私もこの方の文章は好きです。とても読みやすくテンポがいいように思
います。
〉☆英会話教室で何度か多読で頭に入っていた単語がスルリと出てきました。
〉 英語で聞かれて英語でぱっと浮かぶ。一人心の中で小躍りしてました。
〉☆英会話教室で、ビートルズの「イマジン」の聞き取り(10箇所)があっ
〉 たとき聞き取れることができました。歌詞の前後から推測できました。
〉 さらに歌詞が素晴らしかった。じーんとしました。
〉 日本語訳にしていたら訳したことだけに満足していたでしょう。
これ、本当にすごいですね!うらやましいです。多読が聴き取りの力に
直結していらっしゃるような・・・私は、ぼちぼちって感じで大きな
変化はまだ訪れてないもので。
〉☆何と言っても福岡講演会に参加できたことが嬉しかったです。
〉 次の福岡講演会は?と思ってしまいます。次はオフ会も参加したい!
わあ、うらやましいことだらけです。私も大阪か京都あたりに来て
くださったら是非行きたいとてぐすね引いて待ち構えているのですが。
〉洋書を読むことは、多読開始直後に思った「英語学習方法として多読は有効
〉なのか」という考えを吹き飛ばしました。福岡の講演会で独眼龍さんの「自
〉分と人とを比べるのでなく、過去の自分と比べて」というお言葉。
〉とても感動しました。数ヶ月前の私より今の私の方がとても楽しい毎日を送
〉っています。さて100万語、無謀だと思っていたのに見えてきました。通過
〉すれば嬉しいでしょうが最近はどうでも良くなってきています。
〉心配なのはあれもこれも読みたくて、てんこ盛りのカートです・・・。
いいお言葉ですね。目に見える変化がないとつい自分を見限ってしまいそうになる
私にとって、沁みる言葉です。
あ、多読を見限りたくなるんじゃないんですよ。
多読は楽しい趣味なんですが、あわよくば、英語が聴けて話せて得意になり
たいという願いがなかなか現実のものにならないことに、悲しみを感じる
わけです。はあ。
でも、それでも確かにどんな長い英文を前にしても何の抵抗もなくなったし、
再読した時に「あー、あたし読めてるわあ!」という感覚があるの
だから、着実に進歩してるわけですよね。
さてさて、実は、あと五万語で二百万語になりますので、
その時に経過をまた聞いてくださいね。では、後ほど!!
▲返答元
▼返答