[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/24(20:32)]
------------------------------
パラボさん
30万語突破おめでとうございます♪
私もまだ100万語行っていない若輩者なのでアドバイスにはならないと思いますが、ちょこっとだけ私の経験を。
〉国語とかでもそうですが、音読(声を出して読む)といいって
〉いいますよね?でも私の場合、音にならないんです。
〉どちらかというと単語を1つの絵みたいにとらえているところが
〉あります。
〉こういう場合ははたして多読になるのでしょうか???
〉とりあえず、絵本などを読んで(見て?)、その本の話や雰囲気や
〉世界を感じることはできるのですが・・・。
これに関しては私も同じです。
それでもなんとかなります(笑)
楽しめているならそのままでいいと思います
日本語で読む時は頭の中で音読していないですよね。
漢字が読めなかったり一行くらい飛ばして読んでしまっていてもあまり気にならないんじゃないかと思うんですよ。英語で読む時も同じじゃないかと。
音読できない単語いっぱいでも楽しめればいいんじゃないかと・・・いい加減かしら(^-^;
〉読めない単語は一体どうしたらいいのでしょうか?
〉30万語を越える嬉しさを感じるとともに、このままでいいのかという
〉不安にかられてしまう今日このごろです。
近眼の独眼龍さんも言われてますが、音声素材のある本を、聞きながら読むという手もあるけれど、それはもう少し先でもいいかもしれないです。
実は読み始めたばかりの頃に一度朗読CDを聴きながら読もうと試みたのですが、朗読についていけず、どこを読んでいるのかわからなくなってしまって断念したことがあります。
なので70万語を超えるまで置いておきました。
今は寝る前にそのCDを聞きながら本を眺めていますが、らくらくついていけています。
目で英語を追うことに慣れたからかもしれません。
CDにおいていかれるとけっこうへこむ(笑)ので今は英語を英語のまま読むことになれた方がいいかもしれません。
ではでは Happy Reading!
▲返答元
▼返答