Re: 40万通過しました。

momijiさん、４０万語通過、おめでとうございます。はじめまして、ヨシオといいます。

〉40万通過しました。

おめでとうございます！

〉40万通過時の本は、
〉Knight at Dawn, The (Magic Tree House Series #2)
〉でした。半分くらいわからないところがあったような気もしますが、
〉まあなんとなく内容がわかったような気もするし、
〉楽しめたのでよかったのかな。

Moatでしたか？知らない単語が一杯でしたね。MTHは色々といままで知らないところに連れて行ってくれるので楽しいです。Audio Bookも持っています。作者が朗読するのも楽しいです。

〉これまでの経過を簡単にまとめますと、

〉多読スタート：2005-05-15
〉20万通過：2005-05-31

〉YL0 55冊
〉YL1 68冊
〉YL2 26冊
〉今はOBW1とPGR2を中心に読み進めています。
〉基本的にはGRを中心に読んでいますが、
〉ちょこちょことOTRとかICRとかも読んでます。
〉このままのんびりYL2の本を飽きるまで読みつづけようかななんて
〉思ってます。
〉ハリーポッターとかピーターラビットとかが
〉本棚で待ってはいるのですが、もう少し眠っててもらうことになりそう。

沢山読まれています。わたしは、１７０冊で１００万語通過だったので、ほとんどGRでした。ピーターラビットっと絵は可愛いのですが、難しくないですか？ハリポタは、最近５巻を読みました。もちろん、分からない単語は満載ですが（笑）。GRと児童書を読んでいくと、そのうち、ハリポタから読んで読んでと声がかかりますよ（笑）。「本が呼んでる」って本当にあります。本屋などで、どうしてその本を手に取ったのか合理的には説明できないけど、でも、読んでよかったって思うことが時々ありますね。きっと、そのうち、本棚でハリポタとピーターラビットが目を覚ますでしょう！

〉どうやらほのぼの系（？）が好きみたいで、
〉Tom SawyerとかLittle Womenとか好きですねえ。
〉Anne of Green Gables(PGR2), Railway Children, The(PGR2)もよかったなあ。
〉今日、MMR2+を大量に仕入れる予定なので、今から楽しみでしょうがないです。

OBWのLittle Women、読みました。OBWは全般に絵がちょっとですね。もうすこし、可愛い絵にすればいいのにって思います。Puffin ClasiicでLittle Womenを読んで、原作を読んでよかったと思いました。文章はちょっと難しかったですけどね。GRを読んでいると、いつかその原作を読んでみたいと思ってきます。GRでBronte姉妹やJane Austenなどを読むと、原書を読みたくなるけど、いつかは多読を続けていると読めるようになると信じています。

〉あと、同じ話をいろんなGRで読み比べるってのも楽しくていいですね。
〉ああ、こっちはあのエピソードを省略したんだなあとか、
〉お、こっちには登場人物が一人すくないぞとか、
〉ああ、前読んだときにはよくわからなかったけど、
〉こっちは詳しく書いてあったのでやっとわかったぞとか。

これ、わかります。RGによって、省略されているエピソードが違うのですよね。それに、レベルによっても。

〉最近はOBW1のTom SawyerのCDを聞きはじめました。
〉ゆっくりしゃべってくれるので、リスニングが苦手な私でも
〉７割くらいは聞き取れるし、楽しくていいです。
〉そのうちシャドーイングにも挑戦してみようかなとも思いますが、
〉まずは思いっきりたくさん読んでみたいってのが先にきてますね。

わたしもリスニングが苦手です。TOEICでもいつも悪い。Shadowingはいいって聞くので、やってみたいです。Shadowing入門の本だけ買ったけど…。

〉はじめはYL0.4くらいがちょうどよかったのに、
〉いまはOBW1くらいがすらすら読めるようになってきたので、
〉我ながら驚いています。
〉これからも楽しんで読んでいきたいです。

そうですね。知らず知らずにレベルが上がってきます。気が付いたら、本棚で待っていてくれた本を読んでいるのに気が付きますよ。(^^)

それでは、momijiさん、Happy Reading