[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25681 // 時刻: 2025/5/5(02:57)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: three kei
投稿日: 2005/6/5(21:35)
------------------------------
akoさん、はじめまして(^^♪
2年で60万語のthree kei(スリーケイ)です
もしかしてお仲間かも・・・
akoさんと涼音さんの文章を読んでいて
思い出してしまったので書きたくなりました。
大好きなお話で、’Froag and Toad'のシリーズがあります。
これは日本語で読んでいるにもかかわらず、
長い間Toadを名前だと思い込んでいたのです。
私の頭の中では’がまくんとかえるくん’が’かえるくんと
トードくん’にかわっていたのです。
わかったときには大笑いしました。
タートルは小さくて、トータスは大きいカメと勝手に
思っています。MAXimum Boyを読んでいるので
Tortoise Manのイメージが浮かんできます。
浦島太郎のお話で、子供たちがいじめているのは、
タートルで竜宮城に迎えに来たのはトータス?
それじゃあつじつまが合わないなと思ってしまいました。
いろいろ考えると楽しいですね。
それもこれも何百万語も読んでいると解決するのかなぁ。
今の私にはわかりません。
ではお互いHappy slow reading!
▲返答元
▼返答