Re: 50万語通過しました

如月さん、こんばんは、近眼の独眼龍です

〉こんにちは。こちらの掲示板には初めて書き込みいたします。
〉先日、多読スタートから4ヶ月と少しで、50万語を通過しました。

50万語通過、おめでとうございます！　折り返しですね。

〉30万語までは2ヶ月でたどり着き、自分でも意外と短いと思ったのですが、
〉その後の2ヶ月は結構長かった感じがします。
〉原因はおそらく、30万語付近で読んだ「The Eagle Of The Ninth」が面白すぎたから・・・

はっはぁ

〉日本語の本でたまに、ものすごく面白い本を読んだ後しばらくの間、
〉他の本がどれも物足りなく思えて読む気が起きないことがあります。
〉今回もその状態に陥って、
〉レベルを下げてみたり、普段読まないような種類の本を読んでみたり、試行錯誤しました。

つまり、日本語の本と同じ現象が英語の本でも！ と思うとスゴイのかも。

〉復活のきっかけは「Jane Eyre」(洋販LADDER EDITION)。
〉日本語でも読んだことがなく、なんとなく重厚なイメージがあったのですが、
〉実際読んでみると、なんだかこってり系の昼の帯ドラマの原作のようで、
〉半分「おいおい」と思いつつ、でもついつい先を知りたくなる、という感じでした。
〉これで調子を取り戻し、その後は、
〉「WINGCAT」や「The Cobble Street Cousins」など大当たりの本に出合えて、
〉楽しく読むことができました。

あぁ、良かった。

〉この間に40万語付近で、「Heidi」(Scholastic Junior Classics)を再読しました。
〉これは10万語あたりで、キリン読みで1度読んでいたのですが、
〉その時は本当に首を精一杯伸ばして読んでいたと思います。
〉ところが、２回目は思った以上にすらすら読めて驚きました。
〉わからない単語は相変わらずわからないままだし、いわゆる読解力がついたという気もしないのですが、
〉でもなぜか、最初に読んだ時より、状況がクリアにイメージできるのですね・・・。
〉不思議、不思議。

それが、英語理解力ですね。イメージができれば、最高！

〉ようやく折り返し地点を過ぎましたが、後半も寝不足と戦いつつ楽しく読んでいきたいと思います。
〉それでは皆様も、Happy　Reading！

はい、　Happy Reading！