40万語通過しました＆パンダ読みについて教えてください

先日、10万語通過報告をさせていただきましたJadeiteと申します。
読めずに寝てしまう日もありながら、どうやら、開始後2ヶ月で40万語に届きました。

これまでに、読んだ本は、
絵本・児童書（レベル０）：20冊
絵本・児童書（レベル１）：36冊
絵本・児童書（レベル２）：6冊
GR（レベル０）：6冊
GR（レベル１）：30冊
GR（レベル２）：23冊
です。

冊数だけ見ると、絵本・児童書とGRが半々くらいです。
YLの高い絵本でも、語数は少なかったりするので、
語数で比べると、GRの方がずっと多くなると思います。
近所の図書館にある洋書で、今の自分が楽に読めるのは絵本くらいなので、
GRを購入し、絵本を図書館で借りています。

でも、そうでなかったら、GR以外の本にはなかなか手を出せないかも。
GRはサクサク楽しめ、順調に読み進んでいるのですが、
語数制限のない児童書で多読3原則ができるかな、との不安があります。
気持ちの中で、児童書にハードルを感じています。
語数の少ない絵本でも、かえって、わからない語を飛ばすと、
穴抜けの方が多くて、味わいきれなかったりします。
（I can Readは読みやすいのですけれど）。

レベル2になって、お勧めの児童書が多くあげていただけているので、
その中から、児童書への恐れをやわらげてくれるような、お気に入りに
出会えるといいなと、望みをいだいています。

今、ちょうど、PGR2の読みたかったものをだいたい読み終えたところです。
邦訳で読んだことのある、Call of the Wild, Secret Garden, Anne of Green Gablesなど
とても楽しく読めたのですが、同時に、「ああ、原書で読みたい」という想いも強くなりました。

ところで、そろそろ、パンダ読みという方法がお勧めされているようなのですが、
このパンダ読みする本は、一度読んだことのある本でよいものなのでしょうか？
それとも、新しく初めての本を読んだほうが効果があるのでしょうか？
掲示板で検索をしたのですが、パンダ読みという用語は、山のようにヒットしてしまい、
どちらが良いのかといった情報を見つけることができませんでした。
既出の質問かも知れませんが、よろしければ、お教えください。