Re: 20万語報告

〉こんばんは、とまと☆ままさん、近眼の独眼龍です

近眼の独眼龍さん、こんばんは。
お返事遅くなってごめんなさい。
週末はこどもがふたりになってしまうので・・・(苦笑)。

〉> 昨日、ついに20万語を通過しました。
〉> 最後の1万語は、Curious Georgeシリーズ7連発!!で通過です。

〉20万語通過、7連発、おめでとうございます！

ありがとうございます♪
・・・あれ??　7連発もおめでたいのかな(笑)!?

〉＜で、思い切ってズバッと 途中カット＞

↑夜中に一人で・・・思わず笑ってしまいました。

〉> もう一つは、レベル2(CER2)の『Jojo's Story』。
〉> 内容はシリアスです。が、10才の少年の視点で話が進んでいくため、単語や表現がシンプルで、
〉> あと私はどっぷり感情移入してしまったこともあり、スラスラと読めました。
〉> ラストが非常に衝撃的で、いまだにJojoのことが頭から離れません。

〉これも いい！
〉悲しみと憎しみの再生産、、、とってもつらいですけれど、でも これが
〉語彙や文法をコントロールされたGRだなんてこと、忘れて没入してしまい
〉ますよね。

「悲しみと憎しみの再生産」。う〜ん、映画のキャッチコピーみたい!!

〉> また長々と書いてしまいまいすみません。

〉せっかく、しっかり書いて下さったのに、ばっさり途中をカットして
〉しまって、すみませんでした。

いえいえ、ついついだらだらと書いてしまうので、
これからも容赦なくばっさりカットしてください(笑)。

〉ではでは、 Happy Reading

近眼の独眼龍さんも、Happy Reading!!