Re: ５０万語通過！！　

"あめんぼ"さんは[url:kb:20496]で書きました:
〉暮れもいよいよ押し迫ってきた今日、５０万語通過しました。
〉やっと来ました〜！！３月の終わりから初めて約９ヶ月。
〉やっと折り返し地点です。

あめんぼさん、まずは５０万語通過、そして、新年のお祝いを申し上げます。
　本年もよろしくお願いします。
　順調readingで進行中で、何よりです。
　

〉40万語から50万語までは、試行錯誤しました。
〉ＰＧＲ３の壁がなかなか厚く、ＡＡＲ２やＳＣＲ３に
〉手を出してみたものの、ＯＢＷ２が読みやすくなっていくだけ…。
〉大学にはＯＢＷ３がなかったので、思い切って
〉数日前にＯＢＷ３を５冊買って来ました。

　私も、SSS-4B SetB (Level 3)が、それまでのＧＲより、かなり読みやすく
　感じたことがあります。
　文章の作りもあるのでしょう。
　ところで、主にＧＲばかりで進んできたので　まったくわからないのですが
　ＡＡＲ２やＳＣＲ３、ＰＧＲ２、ＬＬＬ　とか　シリ−ズの略称なのですか？

〉50万語通過はＰＧＲ２で楽しめた『The Wind in the Willows』の
〉ＯＢＷ３版に挑戦しようと思ったら、出だしが全然違っていたので
〉違和感を持ってしまい、本棚へ…。
〉次で駄目なら仕方ない、と思いながら手に取った
〉ＯＢＷ３の『THE STAR ZOO』で、無事通過しました。

　何か最初に　飛び込めなく　違和感があろと
　読みたくなくなります。
　私も、保管中の本が何冊もあります。

〉LV.2まででも、ＰＧＲよりＯＢＷの方が文法表現が
〉目に付いていましたが、今まで読んだＰＧＲ３の２冊よりも
〉ＯＢＷ３の方が難しい気がしてしまいます。
〉分からない段落はゴソッと飛ばせたから、読みきれた感じです。
〉文単位以上を読み飛ばしたのは初めてだったのですが、
〉この技をもっと身に着ければ、もう少し読みやすくなるかも
〉知れないと感じました。
〉Lv.3の壁は厚いですが、ゆっくり行けたらなと思います。

　私も特に最近ですが、わからないところは、深く追求せず
　自分なりに、雰囲気で納得させて、先に進行するようになりました。
　けっこう多いです。
　最初はどこか踏ん切りがつかなくて、後ろ髪をひかれるようでしたが。
　（人間的に優しくなりました。？）
　

〉それから、ここからは長崎県情報ですが、
〉この前久々に夢彩都の紀伊国屋書店に行ってみると
〉ＭＧＲが並んでいました。本当にビックリです。
〉他にもＬＬＬの０〜３も入っていました。
〉ＳＩＲのような児童書ＧＲも更に充実してきた感じです。

　長崎も洋書の環境が充実して来ているのですね。
　自在に、好みの物を選択できるようになりたいです。
　（さりげなく、自然に。）

〉長くなってしまいました。
〉では、新年もHappy Reading！

　お互いに　これからも
　Happy Reading！